下面小编为大家总结了
雅思阅读文章关键信息整理,分享给你们,下面我们一起来看看吧。少一点担心,多一些努力;少一点犹豫,多一份坚持!相信自己可以的。
01.A survey conducted by Anthony Synott at Montreal's Concordia University asked participants to comment on how important smell was to them in their lives. conduct 英[kndkt] v. 组织,实施,进行; 注意在这里,conduct 不是我们常用的“传导”的意思哦; comment on 对……评论 在这里要注意固定搭配的理解哦;
02.It became apparent that smell can evoke strong emotional responses. It在这里是形式主语,真正的主语是后面that引导的从句。这种句式也是阅读常见句型。例如: It is important that we should learn English. It is said that he has come to Beijing. evoke 英[vk] vt. (想法、情感、反应)
03.A scent associated with a good experience can bring a rush of joy , while a foul odour or one associated with a bad memory may make us grimace with disgust. associated with 与…有关系;与…相联系 a rush of joy 快感;rush 在这里不再是动词,而是形容词。 While 这里不再翻译成“当…….时候”,而是表示转折,翻译成“然而”。 One 在这里是代词,代指odour.
04.Such associations can be powerful enough so that odours that we would generally label unpleasant become agreeable, and those that we would generally consider fragrant become disagreeable for particular individuals. label 英[lebl] 把…称为;在这里同样不是在考查其名词的意思,所以在翻译的时候不能理解成“标签”。 consider 英[knsd(r)] vt. 考虑;认为;根据语境我们可翻译成“认为”。
05.The perception of smell, therefore, consists not only of the sensation of the odours themselves, but of the experiences and emotions associated with them. Consist of… 包含 Not only…but also…不仅,而且 注意:把握句子结构是我们理解句子的基础哦,不然遇到复杂句,容易造成句子理解困难。