考研英语,距离考研时间还有一个月左右的时间,大家备考的时候不要有太多压力,要放松心情,风雨之后才有彩虹,大家加油啊!下面小编整理了关于长难句的解析,下面让我们一起来看一看吧。
1.长难句:The resulting settlement maps show how the distribution and density of the rural population around the city changed dramatically between AD 500 and 850, when Copán collapsed. (2014 年新题型)难句分析
主句 The resulting settlement maps show how... 主语 谓语 宾语从句 宾语从句 how the distribution and density... changed... between AD 500 and 850 从属连词 主语 谓语 时间状语 时间状语从句 when Copán collapsed 从属连词 主语 谓语本句是一个复合句,主句是The resulting settlement maps show how…,其中包含how引导的宾语从句,作show的宾语。

of the rural population around the city为介词短语作后置定语,修饰the distribution and density between... and…。该宾语从句中包含 when引导的时间状语从句,和时间状语between AD 500 and 850一起,表示人口发生变化的时间。
参考译文:这些聚居区绘图结果展示了在公元 500 年到 850 年科潘古城陷落的这段时间里,城市周围的农 村人口分布和人口密度是如何发生巨大变化的。