今天小编为大家分享的是汉译英词汇,希望通过这篇文章的学习对你们有所帮助,下面跟随小编一起学习吧。
六亲不认
[refuse to have anything to do with all one’s relatives and friends; disdain to recognize one's kin] 六亲: 泛指一切亲戚。六亲不认,所有亲戚,一概不认。是说一个人过于冷酷自私,只顾自己,不顾别人
六亲 [ the six relations(father,mother,elder brothers,younger brothers,wife,children); one’s kin] 古指父、母、兄、弟、妻、子; 泛指亲戚, 亲人
六神无主 [liù shén wú zh]
[all six vital organs failing to function -- in a state of utter stupefaction] 形容惊恐万分而毫无主张
六艺
the classical six arts -- (propriety,music,archery,riding,writing,arithematic)儒家所谓的礼(
礼仪)、乐(音乐)、射(射箭)、御(驾车)、书(识字)、数(计算)等六种才艺
[various Confucian classics]古代称《诗》、《书》、《礼》、《乐》、《易》和《春秋》六种经书。也泛指各种经书
[six styles of calligraphy in ancient China]王莽时六种字体。即古文(战国时通行于六国的文字)、奇字、篆书、左书、缪篆、鸟虫书
六欲 [liù yù]
[Six carnal desires] 用语,指人的六种欲望,即色欲、形貌欲、威仪姿态欲、言语音声欲、细滑欲和人想欲; 泛指欲望