下面小编跟大家一起了解在
日语中的打开方式短句分享,希望对大家的学习有所帮助。
1.話があるならそんなに遠回しに言わないで,ずばり言え
有话痛快说,别这么转弯抹角的!
2.思うぞんぶん言ってやらなきゃ気がすまない
不痛痛快快训他一顿心里不舒畅
3.もったいぶらないでさっさと話しなさい
别摆架子了,痛快说吧
4.彼に出会ったらぎゅっと灸を据えなければならない
遇见他要痛痛快快地教训教训他
5.不愉快なので,一日中がみがみと小言の言い放題だ
心里不痛快,整天价骂骂咧咧的
6.きみは一日中その話でわたしを怒らせて自分だけ痛快がっているが,人の気持ちがどんなにつらいかはかまわないんだな
你成天拿这话气我,只顾你心里痛快,不问人家心里怎么难过
7.隊長は気持ちよく我々の要求にこたえてくれた
队长痛快地答应了我们的要求
8.彼は注意されて機嫌を悪くした
他被批评了一下,心里很不痛快
9.税金を出し渋る
不痛痛快快地缴纳税款
10.大声で怒鳴ると気がせいせいする
大声地发阵脾气心里就痛快了
11.今日は土曜日だ,一つ愉快に飲もう
今天礼拜六,喝个痛快吧
12.彼はてきぱきと事をさばく人だ
他这个人办事特别痛快
13.子どもたちにお年玉を振る舞う
痛快地给孩子们压岁钱
14.それを考えると不快でならない
想起那件事就非常不痛快
15.機嫌直しに一杯やろう
喝一杯来痛快痛快
16.こんどの失敗を考えるとくさくさする
一想起这次失败就不痛快
17.彼とはいっそ別れたほうがさばさばする
干脆跟他分开倒痛快
18.きょう彼がこんなに気持ちよく承諾してくれたのはわざと恩を着せようというのだ
今天他答应的这么痛快是故意卖情
19.きみは結局ひき受けるのかどうか,きっぱりと言ってください
你到底是肯办不肯办,说一句痛快话
20.人にほめられるのは気持ちがいいものだ
受人夸奖是件痛快事