考研英语长难句技巧的解答方式考研复试

2019年09月14日 10:00:28

下面小编跟大家一起了解考研英语长难句技巧的解答方式，希望对大家的学习有所帮助。
Asked whether any particular papers had impelled the change, McNutt said: “The creation of the ‘statistics board’ wasmotivatedby concerns broadly with the application of statistics and data analysis in scientific research and is part of Science’s overalldriveto increase reproducibilityin the research we publish.” （Text 3. 2015. 英一）
重点词汇
impel/ im?pel / v.促使；驱策；迫使
board/ b?:d / n.(公司或其他机构的)董事会，会，理事会
motivate/ ?m?utiveit / v.成为…的动机；是…的原因；激励
drive/ draiv / n.驱动；推动；迫使
reproducibility/ ripr?,dju:s?'biliti / n.再现性；再生性
结构分析
??Asked whether any particular papers had impelled the change, 是过去分词作状语的结构，省略了连词和主谓，原句应该是“When McNutt was asked whether any particular papers had impelled the change”。

参考译文
当被问及是否因为某些特定的论文而促成了这次改变，麦克纳特说：“‘统计会’的创建是受对科学研究中统计和数据分析应用的广泛关切的驱动，也是《科学》为提升其发表研究的可复制性的全面努力的一部分。”

考研英语长难句技巧的解答方式考研复试，如果你喜欢这篇文章，请将其保留版权转载。我的微信号（18560125702）欢迎来咨询，10年教培行业工作经验，如果你在考研英语方面有疑问，请与我联系，我将为您提供全面专业的选课帮助。返回教育宝头条

相关推荐