一些
英语口语的正确表达方法 Sunken Boat 今天小编就来和大家讲一下英语日常口语中常犯的错误及正确表达方法吧!
1.I know. 我知道了。
(这个表达有一种“我知道了,还用你讲”的意思,显得十分不礼貌)
I see./I got (get) it.
2.Of course. 当然啦!(很多人在回答别人问题的时候,说“当然可以”,但其实还是会有点不太礼貌)
Of course you can.
3.A water dida dida,a spring huala huala. 滴水之恩,涌泉相报。(这是中式英文翻译呀)
A drop of water shall be returned a burst of spring. /Little help brings much return.
4.The word is spoken,a horse jia jia jia. 一言既出,驷马难追。(这也是中式英语啊)
Once a word is spoken, it cannot be taken back.