返回
教育头条
ている 和ておる和てある之间的区别和用法 日语学习经验
这几天的文章都围绕在动词上面，之前讲过了「ている」的变化和使用，今天小编来和大家着重探讨一下「ている」「ておる」「てある」之间的使用区别，一起来看看吧。
「ておる」
「いる」、「おる」都写为「居る」。
「いる」截图不全，太长被剪「おる」 是「いる」的古语形式
「ておる」 就是「ている」的古语形式，所以接续和使用和「ている」是完全完全一样的。
自动词 ている（ておる）表示结果状态的存续他动词 ている（ておる）表示动作正在进行
「てある」
「てある」和「ている」也很像，也是结果状态的表达，所以很容易搞混。
下面说说两者的区别。
形式：「～が」 無意志動詞（自動詞） ている
形式：「～が」 意志動詞（他動詞） てある
和「ている」有所不同，「てある」只能用他动词进行接续，表示动作结束后留下的状态，它更多的是强调人为造成的结果。
例如：
【例一】「窓が開いている。」
这里表示窗户是打开的。
但我们并不关注：为什么要打开这扇窗或为什么窗户是打开的。
【例二】「窓が開けてある」
这里我们不关注当前窗户“打开的状态”。
而是关注打开窗户的目的。
所以「てある」是为了突显目的和理由。
【例一】和【例二】里面的窗户的状态是一样的。
但是【例一】仅仅表达了窗户是打开的。
而【例二】里面，却表达了窗户打开背后的理由
風を入れるために、窓が開けてあります。（把窗户打开，让风吹进来）猫が出入りするので、窓が開けてあります。（把窗户打开，猫咪好进出）所以，在陈述明确的理由或目的的时候，只能用「てある」
当陈述客观结果的时候，我们用「ている」
風が強かったからかなあ。窓が開いているよ。（因为窗户是打开的，我觉得风有点大）猫が開けたのかなあ。窓が開いている。（窗户是敞开的，可能是猫打开的）
「瞬間動詞（非持续性动词） ている/てある」
「瞬間動詞 ている」：表示并不是很常见的事情，
どうして、ここだけ枯れているんだろう。（为什么只有这里（一片）枯死掉了）「瞬間動詞 てある」：表示正常情况下的结果
お茶を入れるんだったら、お湯は沸かしてありますよ。（开水已经烧开了，你想泡茶的话）
总结
「ている」和「ておる」用法完全一样，只是部分地区或年代的人会把「ておる」当做敬语来使用。「ている」 自动词，主要陈述眼前的情况。「ている」 他动词，表示动作正在进行。「てある」 他动词，主要是表达动作的目的和理由，且てある不能和自动词使用。「ている」 瞬间动词，展现的是某个动作或结果发生了非正常的情况「てある」 瞬间动词，展示的是一个正常情况下的动作或结果PS：「おる」 是「いる」的古语形式，也有说是敬语，于是我问了日本妹砸，她说，老爷爷大概会用「ておる」来表达，所以「ておる」的用法，你们领略了吗？
「ておる」
「いる」、「おる」都写为「居る」。
「いる」截图不全，太长被剪「おる」 是「いる」的古语形式
「ておる」 就是「ている」的古语形式，所以接续和使用和「ている」是完全完全一样的。
自动词 ている（ておる）表示结果状态的存续他动词 ている（ておる）表示动作正在进行
「てある」
「てある」和「ている」也很像，也是结果状态的表达，所以很容易搞混。
下面说说两者的区别。
形式：「～が」 無意志動詞（自動詞） ている
形式：「～が」 意志動詞（他動詞） てある
和「ている」有所不同，「てある」只能用他动词进行接续，表示动作结束后留下的状态，它更多的是强调人为造成的结果。
例如：
【例一】「窓が開いている。」
这里表示窗户是打开的。
但我们并不关注：为什么要打开这扇窗或为什么窗户是打开的。
【例二】「窓が開けてある」
这里我们不关注当前窗户“打开的状态”。
而是关注打开窗户的目的。
所以「てある」是为了突显目的和理由。
【例一】和【例二】里面的窗户的状态是一样的。
但是【例一】仅仅表达了窗户是打开的。
而【例二】里面，却表达了窗户打开背后的理由
風を入れるために、窓が開けてあります。（把窗户打开，让风吹进来）猫が出入りするので、窓が開けてあります。（把窗户打开，猫咪好进出）所以，在陈述明确的理由或目的的时候，只能用「てある」
当陈述客观结果的时候，我们用「ている」
風が強かったからかなあ。窓が開いているよ。（因为窗户是打开的，我觉得风有点大）猫が開けたのかなあ。窓が開いている。（窗户是敞开的，可能是猫打开的）
「瞬間動詞（非持续性动词） ている/てある」
「瞬間動詞 ている」：表示并不是很常见的事情，
どうして、ここだけ枯れているんだろう。（为什么只有这里（一片）枯死掉了）「瞬間動詞 てある」：表示正常情况下的结果
お茶を入れるんだったら、お湯は沸かしてありますよ。（开水已经烧开了，你想泡茶的话）
总结
「ている」和「ておる」用法完全一样，只是部分地区或年代的人会把「ておる」当做敬语来使用。「ている」 自动词，主要陈述眼前的情况。「ている」 他动词，表示动作正在进行。「てある」 他动词，主要是表达动作的目的和理由，且てある不能和自动词使用。「ている」 瞬间动词，展现的是某个动作或结果发生了非正常的情况「てある」 瞬间动词，展示的是一个正常情况下的动作或结果PS：「おる」 是「いる」的古语形式，也有说是敬语，于是我问了日本妹砸，她说，老爷爷大概会用「ておる」来表达，所以「ておる」的用法，你们领略了吗？
想学日语但不知道如何选，日语哪家好，很多人被这方面的问题困扰，我是教育宝学习顾问王敏，我愿意为你提供学习规划方面的帮助，正确选择日语才能少走弯路。教育宝提供87家日语培训机构供你选择，我可以为你提供378位用户的真实成交价格及点评，方便你来辅助决策。如果你需要帮助请加我微信：18560125702，帮你专业分析，化繁为简，让你学习路上少走弯路！返回教育宝头条
【免责声明】本文仅代表作者本人观点，与教育宝无关。教育宝对文中陈述、观点判断保持中立，不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何保证。请读者仅作参考，特此声明！
