德语语法从零开始之假反身动词,Reflexive Verben 反身动词反身动词是带有一个反身代词的动词,该动词与句子主语为同一个人或(事)物,故而在人称和数量上与主语一致,并取决于动词或介词的支配。
反身代词是人称代词的一种特殊形式,除第三人称和第二人称尊称的单复数为sich外,其他均与人称代词的相应形式相同,反身动词只有第四格和第三格。
unechte reflexive Verben 假反身动词
假反身动词,即那些既可带,又可不带反身代词的动词,若带反身代词被称为反身动词,若不带反身动词即为及物动词,如:
Er w?scht sich. Die Mutter w?scht dem Kind die H?nde.
Du k?mmst dich. Die Friseuse k?mmt die Kundin.
若主语为复数,反身动词表示相互关系,如:
Wir kennen uns schon lange. Wir helfen uns (gegenseitig彼此).
表达这种相互关系,还可用相互代词(reziprokes Pronomen)“einander”。
相互代词与反身动词在意义上相近,但不尽相同。反身动词既可表示“自己”,也可表示“相互”,而相互代词只表示“相互”。
相互代词与介词一起用则连写,如:voneinander, miteinander。
Hans und Anna treffen sich vor dem Kino.
Die beiden begrü?en einander vor dem Kino.
Sp?ter sprechen sie miteinander über den Film.