今天小编告诉你
韩语辅音中的紧音、松音和送气音的发音方法
1. 现代韩国语中塞音、塞擦音的三分方式(松音、紧音、送气音),是很有特色的。
塞音、塞擦音按清浊、送气与否可以分成四种:清送气、清不送气、浊送气、浊不送气。
常见的语言会具有这四种音中的两种或三种,如果是三种,则一般是缺少浊送气。(当然有很多例外,比如四种全分的印地语,四种全混的夏威夷语,不分清浊送气却分卷舌的泰米尔语)
但韩语的选择与众不同。
2. 如果按清浊、送气与否的标准,则韩语中的松音、紧音、送气音的发音方式为:
松音在词中为浊音,在词首为弱送气的清音;
紧音为不送气清音;
送气音为强送气清音。
但是,韩语中这三种音的区别不止清浊、送气两方面,还包括:
声调:松音一般为低调(?除外),紧音、送气音为高调;
时长:紧音的时长比较长,听起来像前面有停顿;送气音前也略有停顿。
3. 紧音「前面有停顿」的现象,语音学中称为辅音的gemination。这个词的字面意思为「成双」,即时长要发到一般辅音的两倍。对于塞音和塞擦音来说,由于它们的发音是以「阻塞声道」开始,这个阻塞的时间一长,听起来就像有停顿了。
gemination不是韩语特有的现象。典型的具有gemination的语言是
意大利语,你随便找一篇意大利语文章,看看里面有多少双写辅音字母就知道了。另外还有
日语,日语的促音实质上就是其后辅音的gemination。
从构词法上来看,韩语的gemination更像意大利语,松音字母与紧音字母(对应意大利语的单写字母和双写字母)可以看成完全独立的字母,互相之间没有关系。日语与这二者则不同,它的促音基本都是音便产生的(另外还有拟声词、拟态词CVCVri这个模板,第二个辅音C是要成双的),并没有可以自由构词的「双写字母」。不过,从语流音变的角度来看,韩语的「紧音化」这个音变就跟日语中的「连促」有相似之处了。
一种语言是否具有gemination,可以说是随机的选择。可以区分辅音的特征有很多,比如上面提到过的清浊、送气、卷舌、声调等等,时长其实也只是一个普通的特征。各种语言在这些特征中随机地有取有舍而已。
4. 上面讲的都是现代韩语中的紧音。从历史上看,松音、紧音、送气音这三套字母,在《训民正音》创制时就有了。不过,当时的音值可能与现在不同。
从訓民正音解例 初声解看来,当时这三套字母正好可以对应中古
汉语中三分的塞音和塞擦音:松音字母表示不送气清音,送气音字母表示送气清音,紧音字母表示不送气浊音。至于有没有声调和时长方面的区别,我就不清楚了。