学习了
意大利语的你,有没有想过再学习一些
拉丁语知识呢?想想以后去旅游的时候,能看懂教堂、喷泉、古建筑上的刻字,看到艰难晦涩的学科术语时能够自豪地说出拉丁词源……是件多么美妙的事情啊。今天华人街小编就和大家一起学习一下最基础的拉丁语知识吧~~
拉丁字母
拉丁语字母一共有24个,和
英语相比,缺少J和W这两个字母。
在这里有一个小技巧:
实际上我们在生活中看到的拉丁文刻字通常用V来替代U, 比如说BEATVS(意大利语:beato, 意为受到祝福的)。
拉丁语字母,是现在绝大多数欧洲语言使用的字母系统,但是其中的某些语言增加了一些自己的字母,比如说法语中的 ,
挪威语中的 等等。或者是一些不同的发音, 如é, ò, 等,或双元音标 , 等。
辅音
首先,拉丁语的辅音和意大利语大致相同,但增加了K和X。我们经常遇到带有这些字母的单词,如kiwi, kebab, kilt, xenofilo 等,他们中的一部分来自古老语言,一部分来自现代语言。
元音
拉丁语的元音一共有五个。A, E, I, O, U,和意大利语一样。
注:
特殊字母Y:在拉丁语里,y只能做元音使用。但是,由于它只在从
希腊语来的外来词中出现 ,如Lyra(一种弦乐器)。所以严格意义上讲,y 不是拉丁语中的元音。
长短元音
拉丁语的元音最重要的特点是它的长短。因为每个元音可以是长元音也可以是短元音。这样的音韵特性使它在单词中拥有决定性的作用。也就是说两个单词表面上看上去是一样的,但实际上如果他们的元音长短不同,这两个单词就有完全不同的意思。
下面我们举一个栗子
populus(popolo, 意思是人民) ,但pōpulus意思就是白杨树。它们的性也不同,比如说populus(人民)就是阳性, pōpulus(白杨树)是阴性。
双元音
现在我们来讲一下双元音,也就是指由两个元音组成的一个音节,所以自然地双元音就是长元音,拉丁语当中的双元音如下图:
但是在有一些词中两个元音不构成双元音,它们中间有一个iato(裂缝),也就是说两个元音应该分别被看作是两个音节,就像ar,( 意:aria, 空气), pota (意:poeta,诗人)。
今日总结
拉丁语和意大利语相比较的区别是:
1. 辅音增加了K, X;
2. 每个元音都分长元音和短元音;
3. 长短元音在单词中具有决定性作用。
看到这里了,大家为自己的好学精神点一个赞吧!
最后华人街小编再和大家分享三句很常用的拉丁语:
1. Carpe diem 抓住时机,活在当下
2. In vino veritas 真理酒中存
3. A maiora 更进一步