俄罗斯人非常讲究礼节,祝福语在他们的生活、交际中扮演了很重要的角色。学会这些地道的祝福语,能助力你成为一个“社交小能手”!下面,小编整理了一些表达祝福的
俄语,一起来看看吧!
节日祝福
新年:
С Новым Годом!
新年好!
Поздравляю с самым прекрасным праздником!
祝你有一个美妙的节日!
Я хочу, чтобы новый год был таким же ярким, как ваши глаза, таким же сладким, как ваша улыбка, и таким же счастливым, как наши отношения. Желаю вам удачного Нового года!
希望新的一年像你的眼睛一样明亮,像你的微笑一样甜蜜,像我们的关系一样美满。祝你新年快乐!
Пусть этот новый год принесет вам много удовольствия. Желаю вам открыть для себя гармонию, любовь и достижения.
愿这新的一年给你带来许多快乐和享受。愿你和谐美满、收获爱和成就!
圣诞节:
С Рождеством Христовым!
圣诞节快乐!
Желаю вам мира, добра, любви, семейного уюта. Пусть ангел-хранитель оберегает вас от всех бед и невзгод!
愿你平安,有福、有爱、家庭和睦。愿你的守护天使保护你免受一切灾难!
生日祝福
Поздравляю с днем рождения!
祝你生日快乐!
Пусть твоя жизненная чаша будет переполнена счастьем, здоровьем и любовью! Пусть все твои желания сбудутся!
愿你的生命之杯溢满幸福、健康和爱! 愿你所有的愿望都能实现!
С наилучшими пожеланиями в этот праздничный день. Здоровья, радости и счастья! Пусть удача сопутствует во всех делах!
在这喜庆的日子里致以美好的祝愿。祝你健康、快乐,幸福,好运常相伴!
婚礼祝福
Друг друга цените, заботьтесь, любите. Семью вы храните и в счастье живите!
互相欣赏、互相关心、互相爱护。共同维护家庭,幸福生活!
От всего сердца хочу вас поздравить с этим знаменательным событием в вашей жизни. Беречь друг друга, уважать, баловать заботой и лаской.
在生命中的这一重要时刻衷心祝贺你们。愿你们照顾对方,尊重对方,关心呵护对方。
С днём свадьбы, дорогие мои! Желаю вам жить только в радости, желаю полной чаши семейного достатка, любви и доброты. Будьте счастливы, здоровы и всегда дороги друг другу!
亲爱的,新婚快乐!愿你们永远欢乐,阖家幸福美好。祝你们快乐,健康,永远彼此相爱!
祝酒词
Предлагаю выпить за счастливый случай! Пусть они почаще случаются и меняют наши жизнь к лучшему!
为好运干杯! 愿好运常伴,生活更美好!
За мир. Пусть над нами будет мирное небо, за мир во всем мире.
为和平干杯。愿我们头顶和平的天空,为了世界和平干杯。
Давайте выпьем за все самое лучшее, за все самое доброе! Пусть в наших домах всегда царят уют и тепло. Счастья, веры, надежды и любви!
让我们为所有美好的事物干杯! 愿我们的家永远舒适温暖。为幸福、信仰、希望和爱干杯!