随着
英语的使用越来越广泛,越来越多的学生以英语作为第二语言。学习一门语言,经常存在的问题,就是发音。
这不是一件坏事,因为我们可以借此知道我们可以从哪些方面改进这些问题。而在英语发音的学习过程中,一个非常突出的问题是你会遇到很多不发音字母。
在15世纪时期,有很多其他语言的单词被引入了英语,使英语更像
拉丁语或
法语,这些新词并不和英语遵循一样的语法。这就是为什么即使这些单词的拼写已经固定,但是有些字母不发音。
现代英语中只有大约40%是有“音位”的,例如下面的词:
WR
ITE
KNEE
KNOCK
LAMB
WRIST
HALF
PLUMBER
PSYCHOLOGY
AISLE
DAUGHTER
记单词本身就够讨厌了,还要拼写,是不是更讨厌?但其实,这是有方法的。掌握了规则,你会发现在记单词的时候,你能很容易区分字母是否应该发音了,并且可以借此记住更多的单词了。
具体是什么规则?
接着往下看!
不发音字母的作用和规则1 不发音字母的用处有益于区分同音异形异义字:有相同读音但是有不同的定义和拼写的词。例如:know/no, knot/not, their/there/they’re, band, banned and to/too/two。
不发音字母也可以改变词汇的发音!例如:sin/sign, grim/grime, cop/cope, and rat/rate。
不发音字母很有趣,而且还包含了很多关于词汇历史的信息。举个?:如果你把’e’加在短元音词汇的末尾,就延长了元音的声音,比如tap/tape, mat/mate, rid/ride, con/cone and fin/fine。
2 一些不发音词汇的起源举例① 在词汇中不发音的’k’和’g’的来源,例如gnaw, gnat, knee and knife:
这些是维京词汇,因为曾经是发音的,所以仍然以相同的方式拼写,但是现在发音已经发生了变化。
② 为什么island有一个不发音的’s’:
’island’来自于中世纪英语,并且读音和今天一模一样。这个词曾经的拼写是“isle”,没有中间的不发音字母。修改的原因,是因为isle是从法语中借来的词,所以在15世纪它的拼写便被修改了。
③ 不发音字母如’gh’的起源,如daughter,以及为什么’gh’在enough和tough中以/f/发音:
这可以说是非常难的一个发音字母了,因为它们以不止一种方式发音!这种习惯来自于盎格鲁撒克逊,还有其他的单词,例如:dough, bright,fight and fright,都是这样。
‘gh’的音曾经用‘h’拼写,发音听起来像苏格兰词汇‘loch’。法国人入侵时,因为这个音比较难发,他们修改了这种词汇的拼写并且加了一个 ‘g’去组成‘gh’。后来,这种组合要么不发音,要么发/f/的音。
3 不发音字母的规则列表这个列表涵盖了大多数常见的不发音字母和组合,有些规则会帮助你理解和使用不发音字母,不过也还是存在例外!
① 不发音的b:
规则1:在词汇的末尾,b在m后不发音
例如:limb, crumb, dumb, comb, bomb, thumb, climb, tomb
规则2:在词根的末尾,b通常在t前不发音
例如:debt, doubt, debtor, doubtful, subtle, subtleness**,词根是词汇的原型,没有附着任何前缀和后缀。例如doubt是doubtful的根词,‘ful’是后缀,Subtle是根词,‘ness’是后缀。
② 不发音的c:
规则1:c通常在sc的组合中不发音
例如:Muscle, scissors, ascent, miscellaneous, fascinate, scenario
例外:Sclera, asclepiad, sclerosis, muscovado, sceptic
规则2:在字母k或q之前,c常常是多余的
例如:Acquaintance, acknowledge, acquiesce, acquit
③ 不发音的d:
规则1:d在一些常用词中不发音
例如:Handkerchief, Wednesday, sandwich, handsome
规则2:d在dg的组合中不发音
例如:Pledge, dodge, grudge, hedge
④ 不发音的e:
规则:e在词的末尾不发音,但是会以延长它前面元音的声音作为替代
例如:Hope, drive, gave, write, site, grave, bite, hide
例外:Giraffe, brunette, cassette, gazelle
⑤ 不发音的g:
规则:g在n前常常不发音
例子:Champagne, foreign, sign, feign, foreign, design, align, cognac
例外:Magnet, igneous, cognitive, signature
⑥ 不发音的gh:
规则1:当在元音后出现时,gh不发音
例如:Thought, drought, through, thorough, borough, daughter, light, might, sigh, right, fight, weigh, weight
例外:Doghouse, foghorn, bighead,例外常常是复合词,一些由两个完整的词拼起来的词
规则2:gh常常是以f发音
例如:rough, tough, laugh, enough, cough, clough, draught
⑦ 不发音的h:
规则1:当h在w后出现时不发音
例如:what, when, where, whether, why
规则2:h在一些词的开头不发音
例如:hour, honest, honour, heir
例外:hill, history, height, happy, hereditary
规则3:在c,g或r后,h常常不发音
例如:choir, chorus, ghastly, ghoul, aghast, echo, rhinocerous, rhythm
⑧ 不发音的k:
规则:在词汇的开头,在n之后的k不发音
例如:knife, knee, know, knock, knowledge, knead
⑨ 不发音的l:
规则:l在元音a,o,u后不发音
例子:calm, half, talk, walk, would, should, could, calf, salmon, yolk, chalk, folk, balm
例外:Halo, bulk, sulk, hold, sold, fold,mould
⑩ 不发音的n:
规则:在词尾,n在m后不发音
例如:Autumn, hymn, column, solemn
⑪ 不发音的p:
规则:在许多单词的开头,p以ps,pt和pn使用时不发音
例如:psychiatrist, pneumonia, pneumatic, psycho therapy, psychotic, psychologist, pseudonym, pterodactyl
⑫ 不发音的ph:
规则:ph常常发f音
例如:telephone, paragraph, alphabet, epiph any, sophomore
⑬ 不发音的s:
规则:在下列词汇中,在l后的s不发音
例如:Island, isle, aisle, islet
⑭ 不发音的t:
规则:t在下面常用词汇中不发音
例如:Castle, Christmas, fasten, listen, often, whis tle, thistle, bustle, hasten, soften, rapport, gourmet, ballet
⑮ 不发音的u:
规则:u在g后出现,或者在元音前出现时不发音
例如:guess, guidance, guitar, guest, guild, guard
⑯ 不发音的w:
规则1:在单词的开头,当w在r之前时不发音
例如:wrap, write, wrong, wring, wreck, wrestle, wrap, wrist
规则2:w在下列词汇中不发音
例如:Who, whose, whom, whole, whoever, answer, sword, two