俄语论文标点的输入及使用规则,标点符号是书面语的重要组成部分之一。在进行论文写作的时候,正确使用标点符号就变得更加重要。下面小编就给大家介绍一下俄语标点符号的使用规则以及如何在俄语输入法的状态下打出这些标点符号。
- Китай активно продвигает изменения в трх направлениях. - 正积极推动三个转变。 逗号 запятая , (Shift ?所在键) - 在同等成分之间,如果不用连接词连接,
汉语使用顿号“、”,俄语则使用“,”号。 - На столе лежала провизия:хлеб,мясо,соль,овощи. - 桌子上放着食物:面包、肉、盐、蔬菜。 省略号 многоточие ... (点三次句号) - 汉语的省略号为“ …… ”,而俄语的省略号为“ … ”
- А лес вс пел свою мрачную песню,и гром гремел и лил дождь … - 森林老是唱着忧郁的歌,雷声轰鸣,大雨如注 …… 冒号 двоеточие : (Shift 6) - 俄语中的复合句在主句和从句之间可以用冒号连接。 - Мой совет такой :поговори с учениками. - 我的建议是,你得和同学们谈一谈。 破折号 тире – - 俄语破折号的输入方法:在俄语输入法的状态下先打出至少一个字母,再空格,再打出两个 --,然后再空格,再输入至少一个字母(总之,让 -- 的前后都有字母)