过年讲的是农历,所以元旦对于并不算真正的过年,而邻国日本,这一中西方文化结合的国家,正过着属于自己的新年。1月1日早晨醒来,食用各种寓意祝福的食物,然后出门拜年相互祝福,这外出拜年祝福少不了各种祝福词,常用的
日语一般有如下几种,一起来学习下吧。
日本新年(正月 しょうがつ)
和我们还是有所差异的
日本人没有除夕
只有大晦日(ビッグダークデイ)
意思是把不好晦气的留在旧年
除此之外
还要听108道钟声
意为褪去邪悔
完成所有仪式之后
就能上床睡觉了
拜年
谨贺新年
恭贺新禧
新年を楽しく
新年愉快
新年おめでとうございます
新年好
祝福
ご幸福ご健康を祈ります
祝您幸福健康
ご商売栄えるように
祝您生意兴隆
順調に大学にうかるようにお祈りします
祝您顺利考取大学
新春を安らかに
祝您新春安好
祝日のお祝いを申し述べます
祝您节日安好
感谢
お祝いをありがとうございます
谢谢您的祝贺
おみやげをありがとうございます
谢谢您的礼物
ご配慮ありがとうございます
谢谢您的关心
昨年「さくねん」はいろいろお世話「せわ」になっておりまして、どうもありがとうございます
去年承蒙大家多方照顾,非常感谢
本年「ほんねん」もどうぞよろしくお願い申し上げます