大学四级是每个大学生都必须越过的难题,而阅读中的长难句又是让大家感到头大的一点。其实长难句并没有想象中的那么难,在接下来的内容中,让我们一起在轻松愉悦的环境下来攻克四级!
(2013年12月)Studies have shown, for instance, that eating in front of the TV (or a similar distraction) can increase both hunger and the amount of food consumed.本句所在的阅读主要讲述了一项很有趣的实验,实验表明,人们吃完饭后的饱食度并不是取决于吃了多少东西,而是受环境和氛围的影响,说得简单一些,就是饱不饱取决于你认为自己吃了多少东西。按照惯例,为了方便我们解析句子,首先还是从句子中的生词和重点词开始学习。我为大家选择了3个单词,一起来看一下吧!
一个单词instance,意思是“例子;实例”,它和for组成一个词组,表示“举例子”;第二个单词distraction是名词,表达“注意力分散”的意思,引申为“消遣”;increase在
英语中用于表达“增加”,它还有个反义词,表示“减少”,也就是decrease。
讲完了单词,我们下面就要进入今天的主要内容——解析部分了。
这个句子看起来又长又复杂,但其实解析起来还是蛮简单的。事不宜迟,跟着我一起来学习吧!
Studies / have shown, / for instance, / [that eating in front of the TV (or a similar distraction) can increase both hunger and the amount of food consumed.]
这个长难句本身是一个主谓宾结构,使用了现在完成时,主语是studies,要注意这里的studies并不表示“学习”,而是“研究”的意思。谓语是“have shown”(表示)中的have作用是协助shown构成现在完成时,现在完成时的语法公式是:
这个公式中需要提醒大家,have用于单数的一人称和第二人称,还可以用于复数形式;而has则适用于第三人称单数。咱们写句子的时候,可要睁大双眼好好选择哦~
现在完成时的谓语动词要用过去分词,有些动词的过去式和过去分词相同,有些则是有差别的,比如在这个句子中,用到的就是show的过去分词shown,而它的过去式是showed,这一点就需要大家好好的学习积累了。
讲了主语和谓语之后,我们这个句子的宾语在哪里呢?在词组for instance的后面,由that引导的一个宾语从句(that eating … consumed.),就是本长难句的宾语啦。
你是否曾经困惑过,都表示“比如;例如”,for instance和for example它们有什么差别吗?它们其实没有明显的差别,都可以表示“例如”,写作时可以替换,为我们的文章增添光彩,。硬要说有什么差别的话,那就是for instance偏书面语一些,我们在口语中更习惯说for example。
我们接着来看从句的句子成分,eating在这里指的是“吃饭”,“in front of the TV”的意思是“在电视机的前面”,我们可以发现这个长难句自带了一个括号 (or a similar distraction),这个括号的作用是补充说明,但去掉又不影响整个句子结构。
这一点和我们的
汉语很像,它的翻译是“类似的消遣”;can increase的意思是“可以增加”;之后的“both hunger and the amount of food consumed”可以翻译为“饥饿感和食物摄入量”。