日语学习,我们之前说过有关于「ように」的用法,它有“习惯或能力的转变”的用法,也有间接引用的用法,除此之外,他还有一个用法,那就是表示目的,今天就来和大家一起分享「ように」表示目的的用法,以及和它相似的「ために」的用法。接下去就让我们一起去看看吧。
大家都知道「ように」和「ために」都可以用来表示「目的」,翻成中文时,都可以用「为了…」去翻译,比如「家を買うために、貯金しています」和「よく聞こえるように、テレビの音を大きくする」。不只是初学的我们不知道如何区分「ように」和「ために」的使用时机,有些学了很久的日语的小伙伴,也会将两者错误使用,对于如何区分「ように」和「ために」的用法也是模模糊糊。今天就让我们一起去捋一捋吧。
01|「ために」
如果用「ために」来表示目的,那么它在接续上就需要接续意志性动词,也就是所谓的“他动词”,在接续时,我们要特别注意,「ために」的前面一般的都是动词原形,而不接续其他的形态。虽然它接续的是他动词,但是也会有少量的自动词和其他动词变化出现,这个需要我们特殊记忆。还有就是「ために」前面一般会出现助词「を」,这个需要我们特别注意。它的句型会写作“动词原形+ために、~”,比如「家を買うために、貯金しています」。
02|「ように」
如果用「ように」来表示目的,虽然它也表示“为了…”但是它一般接续的是自动词,而且在接续时,不仅仅接续原形,也可以是否定性,而且出现可能性的频率非常地高,所以我们就能够知道「ように」的句型是「动词原形?可能形?ない形+ように~」,而且我们会看到「ように」前会出现的助词除了「を」,也可以是「が」或「に」。比如「いい点数が取れるように、毎日勉強している」「後ろの人もよく見えるように、黒板の字を大きく書いてください」。
03|「ために」和「ように」的区别
「ために」和「ように」该如何区分呢?我找到了一下的区分技巧,希望对大家有有用:
因为 「ために」接续的是他动词的原因,所以基本上句子的前面通常会出现助词「を」,而「ように」接续的是自动词的关系,所以我们会发现前方出现的助词是「が」或「に」。所以说如果看到的句子是「を+动词」,很大程度上会使用「ために」,而如果看到的是「其他助词+动词」,那么我们会用「ように」。由此可知,我们想要表达一个意思,其实可以有两种说法,比如说为了让日语进步,我每天用日语写文章。就可以说「日本語を上手にするために、毎日日本語でブログを書いている」,当然也可以说「日本語が上手になるように、毎日日本語でブログを書いている」。这个对于我们提高我们的日语写作水平有一定的帮助。
今天的分享就到这里结束了,我相信你对「ように」、「ために」的用法有了更深入地了解了吧,希望今天的文章能够帮助到大家。