今天小编给大家带来了
日语口语学习,希望对大家的
日语学习有所帮助,学习要每天都要进行的一个环节,这样就可以不断地提升自己,祝愿大家天天开心,生活愉快。
A:これ、先週、日本人の友達から教えてもらった料理なんだけど、食べてくれる?
B:おいしい。料理、上手だね。
A:そんなことないよ。これ、すごく簡単なんだよ。
B:本当?どうやって作るの?
A:あのね。まず、牛肉を食べやすい大きさに切って、たまねぎは薄切りにしてね。
B:うん。薄切りね。
A:それから、なべに油を入れて、牛乳とたまねぎを入れて、いためるでしょ。それに水、酒、砂糖、醤油、それから、みそを少し入れて5、6分煮るんだ。
B:みそを入れる?
A:うん。これが、隠し味になるんだ。
B:へえ。
A:然後に、それを温かいご飯の上にのせて、出来上がり。簡単でしょ?肉を煮すぎないのが、コツだよ。
B:ふーん、なるほど。ありがとう。今度作ってみよう。
A:うん。作ってみて。
A:这是上周日本朋友教我做的料理,你尝尝看?
B:好吃。你很擅长做饭嘛。
A:哪里。这个非常简单。
B:真的?怎么做?
A:那个,先把牛肉切成适口大小,把洋葱切成薄片。
B:恩。切成薄片。
A:然后在锅里倒上油,把牛肉和洋葱一起放进去炒。然后,加入水、酒、糖、酱油,然后少放点酱,煮五六分钟。
A:还放酱啊?
B:嗯。这是察觉不出来的少量佐料。
A:啊!
B:然后把它浇在热的米饭上,就做好了。很简单吧。其中的秘诀就是肉不要煮过火了。
A:噢,原来如此。谢谢。下次我也做做看。
B:嗯,做做吧。