返回
教育头条
考研英语长难句解析每日一练
今天小编给大家带来了关于考研英语长难句的知识点分享，希望对大家的英语阅读水平有所帮助，每天的阳光都会再度升起，所以，每一天都要做崭新的自己，预祝大家考研顺利通过！
长难句
Does that mean the writing is on the wall for all European royals, with their magnificent uniforms andmajestic lifestyles? (2015 年 text1)
难句分析
主句
Does that mean (that)...
助动词 主语 谓语 宾语从句
宾语从句
(that) the writing is on the wall...
从属连词 主语 系动词 表语
本句是一个复合句，也是一个一般疑问句，宾语从句中省略了从属连词that，该从句作谓语动词mean的宾语，for all European royals为介词短语作目的状语。
with their magnificent uniforms and majestic lifestyles为介词短语作伴随状语，修饰royals。
参考译文
对于所有欧洲王室而言，这是否意味着华丽制服和高贵生活方式，都将面临着消亡的厄运？
长难句
Does that mean the writing is on the wall for all European royals, with their magnificent uniforms andmajestic lifestyles? (2015 年 text1)
难句分析
主句
Does that mean (that)...
助动词 主语 谓语 宾语从句
宾语从句
(that) the writing is on the wall...
从属连词 主语 系动词 表语
本句是一个复合句，也是一个一般疑问句，宾语从句中省略了从属连词that，该从句作谓语动词mean的宾语，for all European royals为介词短语作目的状语。
with their magnificent uniforms and majestic lifestyles为介词短语作伴随状语，修饰royals。
参考译文
对于所有欧洲王室而言，这是否意味着华丽制服和高贵生活方式，都将面临着消亡的厄运？
以上内容为教育宝【王敏】编辑整理的内容，我已开通官方个人微信号（18560125702）。选考研课程，不焦虑！就让我来帮助你，就像帮助我自己，如果需要获得帮助，建议您加加我微信，可以十分便捷的和我充分互动交流，我会为您提供答疑指导等一条龙学习服务！返回教育宝头条
【免责声明】本文仅代表作者本人观点，与教育宝无关。教育宝对文中陈述、观点判断保持中立，不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何保证。请读者仅作参考，特此声明！
