小编今天开始推出“
商务英语”系列,现在我们学习一下一个短语“get the ball rolling”的用法。
get the ball rolling 字面意思是“让球滚动起来”,引申意义就是“开始做某事,开始行动”的意思。
也可以用start the ball rolling 或者 keep the ball rolling。
来看下以下几个例句:
e.g. Let's get the ball rolling by putting up some posters.
我们从贴海报开始吧。
I will start the ball rolling by introducing the first speaker.
我将从介绍首位演讲者开始。
The hostess kept the ball rolling, talking to each of the guests in turn.
首先,女主人轮流与每位宾客交谈。
roll [rol] 作名词,指“卷”。作动词指滚动。
各种面包卷都可以用roll
卷起来的纸也可以用roll
rock and roll可写为rock n roll,摇滚乐的意思。
roll over 翻过去,滚过去。
roller 指“滚筒”的意思。
roller coaster 过山车
e.g. I want to ride on the roller coaster.
我想坐过山车。
get 在这里有“使,让”的意思。
看看以下几种短语用法:
get someone to do something 让某人做某事(自己觉得这件事很困难)
英语释义:Persuade or Make somebody do something. This structure is often used when there is a sense of difficulty. 劝说或让某人做某事。时常含有一种困难的感觉。
e.g. I can’t get the children to sleep at bed-time. They never seem to be tired!!
我叫不动孩子们准时上床睡觉,他们似乎从来不知疲倦!
e.g. I’ll have to get John to do this report. I won’t be able to finish it in time.
我得让John来做这份报告。我不能按时完成。
get to do something 有机会做某事(常用于口语,非正式)
英语释义:to have the opportunity to do something
e.g. We got to meet all the stars after the show.
我们得以在演出后见到了所有的明星。
e.g. She gets to travel all over the place with her job.
她的工作使她能(有机会)全世界到处跑。
get started 动身,开始。本身可以作为一句句子, Get started! 开始吧!
e.g. Let's get started!
让我们开始吧!
get underway 开始
e.g. Let's get under way, we're already late.
咱们动身吧,已经晚了。
get cracking 迅速开始工作; 行动起来
e.g. "Get cracking, please!"
“请你快开始行动吧!”