今天小编为大家分享的是
考研英语长难句,希望通过这篇文章的学习对你们有所帮助,下面跟随小编一起学习吧。
While most leaders sought to maintain Catholicism as the official religion of the new states, some sought to end the exclusion of the other faiths. [2007 Section I]任务要求
1. 找出句子的主干;
2. 尝试翻译该句;
3. 查出句中生词/短语的含义,并积累下来;
4. 背诵该长难句。
(1-2必须完成,3-4选择完成)
语法解析
该句的主干结构为 some sought to end the exclusion of the other faiths,其中 sought to end看作谓语,the exclusion of…作宾语,seek to do sth 意为“设法做某事,试图做某事”。本句是由连词 while 引起的比较结构,对比说明了新独立国家领导人在宗教问题上的分歧。
翻译
尽管大多数领导人主张保持为新国家的宗教,有一些领导人却想结束这种对其他宗教的排斥。