返回
教育头条
日语中常见的3个俚语分享
如果想要和日本小伙伴交流，自然就需要面对语言障碍这道关卡，即使我们身边多了不少学习日语的小伙伴，但是有的时候还是会遇到一些让我们摸不着头脑的词汇，尤其是在网络上，我们总是能够经常看到很多不认识的单词。时刻抱持求知欲是学习未知事物的，如果牵涉到沟通问题，那么就更应该如此，因为时代的进步，日本的年轻人和青少年中开始流行自己创造一些俚语，其实就和我们创造“高大上”、“高富帅”差不多。今天就来和大家分享一下，经常看到的3个青少年俚语。
01|おつ(o tsu)
「おつ」是日本较为常见的俚语，除了青少年之外，也会有不少社会人士去使用它。而且它可以说在日语中扮演着非常重要的角色。即使对日本不熟悉，也肯定听过甚至说过「お疲れ様です」（o tsu ka re sa ma de su），因为在日本，下班的时候，肯定都要对同事们说这句话，表示对同事们的尊敬和感激；当然朋友帮你做了什么事，你也可以用它来表示感激。但是因为这个表达中有很多的音节，为了能够比较简短的表达，所以就出现了「おつ」的说法。
02|てへぺろ(te he pe ro)
我相信大家在动漫中肯定都听到过「てへぺろ」这个单词吧，其实在日常生活中也经常会用到，不过多出现在网络互动的时候，而且多为女性使用，常常被置于句子的末尾，「てへ」其实是拟声词，用来表示害羞，而「ぺろ」则表示吐舌，乍一听起来，有一种卖萌的既视感。它多被用于做错了事情或者说错话之后，用这个单词去掩饰这个情境中尴尬的气氛，还能够趁机卖个萌。对方看到，也可能就消气了。而且这个单词还有和它相配的颜文字—— (?? ω<)ゞ，是不是看起来很可爱的呢？
03|女子力(jo shi ryo ku)
「女子力」由「女子」和「力」两个单词组成，它指的是女性特质或者女性的魅力，以为单词自身已经假定了某些特质相当吸引人，所以我们会发现也会有「女子力男子」的说法，所以说它其实是可以适用于男女两种性别的。那么「女子力」包含哪些特质呢？一般来说包括“时尚、乖巧、厨艺好、烘焙、皮肤护理、化妆”等等，一般来说「女子力」后面会接续「高い」、「低い」用来表示程度的高低。
大家一定要好好地记住这3个单词，因为这些在日本旅游的时候可能会听到。还有如果遇到年轻人发明的新俚语，我们该怎么办？这个时候我们需要搞清楚意思，以免回应的时候出现问题。还有一点很重要，这些内容其实都比较适合用在朋友之间或者非正式的场合下，如果说的是正式场合，这些词还是尽量不要说。
01|おつ(o tsu)
「おつ」是日本较为常见的俚语，除了青少年之外，也会有不少社会人士去使用它。而且它可以说在日语中扮演着非常重要的角色。即使对日本不熟悉，也肯定听过甚至说过「お疲れ様です」（o tsu ka re sa ma de su），因为在日本，下班的时候，肯定都要对同事们说这句话，表示对同事们的尊敬和感激；当然朋友帮你做了什么事，你也可以用它来表示感激。但是因为这个表达中有很多的音节，为了能够比较简短的表达，所以就出现了「おつ」的说法。
02|てへぺろ(te he pe ro)
我相信大家在动漫中肯定都听到过「てへぺろ」这个单词吧，其实在日常生活中也经常会用到，不过多出现在网络互动的时候，而且多为女性使用，常常被置于句子的末尾，「てへ」其实是拟声词，用来表示害羞，而「ぺろ」则表示吐舌，乍一听起来，有一种卖萌的既视感。它多被用于做错了事情或者说错话之后，用这个单词去掩饰这个情境中尴尬的气氛，还能够趁机卖个萌。对方看到，也可能就消气了。而且这个单词还有和它相配的颜文字—— (?? ω<)ゞ，是不是看起来很可爱的呢？
03|女子力(jo shi ryo ku)
「女子力」由「女子」和「力」两个单词组成，它指的是女性特质或者女性的魅力，以为单词自身已经假定了某些特质相当吸引人，所以我们会发现也会有「女子力男子」的说法，所以说它其实是可以适用于男女两种性别的。那么「女子力」包含哪些特质呢？一般来说包括“时尚、乖巧、厨艺好、烘焙、皮肤护理、化妆”等等，一般来说「女子力」后面会接续「高い」、「低い」用来表示程度的高低。
大家一定要好好地记住这3个单词，因为这些在日本旅游的时候可能会听到。还有如果遇到年轻人发明的新俚语，我们该怎么办？这个时候我们需要搞清楚意思，以免回应的时候出现问题。还有一点很重要，这些内容其实都比较适合用在朋友之间或者非正式的场合下，如果说的是正式场合，这些词还是尽量不要说。
以上内容为教育宝【王敏】编辑整理的内容，我已开通官方个人微信号（18560125702）。选日语课程，不焦虑！就让我来帮助你，就像帮助我自己，如果需要获得帮助，建议您加加我微信，可以十分便捷的和我充分互动交流，我会为您提供答疑指导等一条龙学习服务！返回教育宝头条
【免责声明】本文仅代表作者本人观点，与教育宝无关。教育宝对文中陈述、观点判断保持中立，不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何保证。请读者仅作参考，特此声明！
