返回
教育头条
听音乐学日语午前4时のレイン
今天小编为大家分享的是听音乐学日语：《午前4时のレイン》，希望通过这篇文章的学习对你们有所帮助，下面跟随小编一起学习吧。
《午前4时のレイン》
雨(あめ)の降(ふ)りはじめの 静(しず)けさのように
如雨初落时 一般的寂静
僕(ぼく)らの会話(かいわ)も同(おな)じようなもの
我们的谈话 也亦是如此
それくらいでしか 僕(ぼく)らの関係(かんけい)を表(あらわ)せないから
唯有那些可以表达我们的关系吧
お互(たが)いに困(こま)ってるのさ
彼此都被困扰着啊
4 年前(よんねんまえ)くらいに 君(きみ)に言(い)った言葉(ことば)を
大概 4 年前对你说过的话
また繰(く)り返(かえ)すほど力(ちから)は無(な)いけれど
虽然没有再次重述的力量
君(きみ)が幸(しあわ)せになってく姿(すがた)を
你变得幸福的模样
見守(みまも)るくらいは出来(でき)そうだから
就像这样在守护着
午前(ごぜん)4 時(よんじ)に 思(おも)うことじゃないけれど
虽然不是上午 4 时所想的事
虚(むな)しさは止(や)まない 雨(あめ)と同(おな)じように
空虚却如下个不停的雨一般
たとえやり直(なお)し出来(でき)るとしても
即使能重新来过
今(いま)と変(か)わらない夜(よる)を過(す)ごしそう
也只能沉沦在和现在一样的夜晚吧
進(すす)めない僕(ぼく)を 一番(いちばん)分(わ)かって
无法前行的我
いたのは誰(だれ)よりも 君(きみ)だったのに
比谁都更了解的明明是你啊
気持(きも)ちとは逆(ぎゃく)の 態度(たいど)を見(み)せつけ
但却让我看见了和感受相反的态度
大人(おとな)びた君(きみ)に 甘(あま)えていたんだ
向成熟的你撒娇了
こうなったのは 分(わ)かってるのに
明明知道会这样的
いざ離(はな)れてみると 少(すこ)しも笑(わら)えない
一旦分离后 却一点也笑不出来啊
君(きみ)が誰(だれ)かと幸(しあわ)せになるのを
你和谁在一起会变得幸福呢
静(しず)かに見過(みす)ごせるわけじゃない
我并不是静静地置之不问啊
午前(ごぜん)4 時(よんじ)に 思(おも)うことじゃないけれど
虽然不是上午 4 时所想的事
虚(むな)しさは止(や)まない 雨(あめ)と同(おな)じように
空虚却如下个不停的雨一般
もしもやり直(なお)し出来(でき)るとしたなら
若是能重新来过的话
ひとつでも多(おお)い笑顔(えがお)を渡(わた)すよ
即使给你一个笑容也已足够
《午前4时のレイン》
雨(あめ)の降(ふ)りはじめの 静(しず)けさのように
如雨初落时 一般的寂静
僕(ぼく)らの会話(かいわ)も同(おな)じようなもの
我们的谈话 也亦是如此
それくらいでしか 僕(ぼく)らの関係(かんけい)を表(あらわ)せないから
唯有那些可以表达我们的关系吧
お互(たが)いに困(こま)ってるのさ
彼此都被困扰着啊
4 年前(よんねんまえ)くらいに 君(きみ)に言(い)った言葉(ことば)を
大概 4 年前对你说过的话
また繰(く)り返(かえ)すほど力(ちから)は無(な)いけれど
虽然没有再次重述的力量
君(きみ)が幸(しあわ)せになってく姿(すがた)を
你变得幸福的模样
見守(みまも)るくらいは出来(でき)そうだから
就像这样在守护着
午前(ごぜん)4 時(よんじ)に 思(おも)うことじゃないけれど
虽然不是上午 4 时所想的事
虚(むな)しさは止(や)まない 雨(あめ)と同(おな)じように
空虚却如下个不停的雨一般
たとえやり直(なお)し出来(でき)るとしても
即使能重新来过
今(いま)と変(か)わらない夜(よる)を過(す)ごしそう
也只能沉沦在和现在一样的夜晚吧
進(すす)めない僕(ぼく)を 一番(いちばん)分(わ)かって
无法前行的我
いたのは誰(だれ)よりも 君(きみ)だったのに
比谁都更了解的明明是你啊
気持(きも)ちとは逆(ぎゃく)の 態度(たいど)を見(み)せつけ
但却让我看见了和感受相反的态度
大人(おとな)びた君(きみ)に 甘(あま)えていたんだ
向成熟的你撒娇了
こうなったのは 分(わ)かってるのに
明明知道会这样的
いざ離(はな)れてみると 少(すこ)しも笑(わら)えない
一旦分离后 却一点也笑不出来啊
君(きみ)が誰(だれ)かと幸(しあわ)せになるのを
你和谁在一起会变得幸福呢
静(しず)かに見過(みす)ごせるわけじゃない
我并不是静静地置之不问啊
午前(ごぜん)4 時(よんじ)に 思(おも)うことじゃないけれど
虽然不是上午 4 时所想的事
虚(むな)しさは止(や)まない 雨(あめ)と同(おな)じように
空虚却如下个不停的雨一般
もしもやり直(なお)し出来(でき)るとしたなら
若是能重新来过的话
ひとつでも多(おお)い笑顔(えがお)を渡(わた)すよ
即使给你一个笑容也已足够
好了，就说这么多，希望对大家有用。我是你的学习顾问王敏，选课有问题，快来找行家，我会为你匹配最适的课程，欢迎大家关注我微信（18560125702），学姐近10年教培行业工作经验，从现在开始我就是你的私人顾问，为您的课程进行一个详细系统的讲解哦。返回教育宝头条
【免责声明】本文仅代表作者本人观点，与教育宝无关。教育宝对文中陈述、观点判断保持中立，不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何保证。请读者仅作参考，特此声明！
