考研英语,每日一句将会继续更新陪伴大家,
考研英语的复习注重的是一朝一夕的积累,由词汇的学习到句子的拆分,再到阅读的分析,都需要考生坚持不懈的努力。
01 长难句Already there is much speculation that Donald Trump’s nominee to replace Kennedy will be, if confirmed, the decisive vote to overturn Roe v Wade, the decision legalizing a woman’s right to have an abortion.思考题:What can we learn from the passage?(A)Kennedy will overturn woman’s right to have an abortion.(B)Donald Trump’s nominee will legalize the right of abortion.(C)Donald Trump will be the decisive vote to the right of abortion.(D)Roe v Wade has made a woman’s right to have an abortion legalized.
02 句子分析1.Already there is much speculation that已经有很多人猜测2.Donald Trump’s nominee to replace Kennedy will be the decisive vote to overturn Roe v Wade,唐纳德.特朗普(Donald Trump)提名的接替肯尼迪(Kennedy)的候选人将是推翻罗伊诉韦德案(Roe v Wade)的决定性的一票3., if confirmed,=if the nominee is confirmed如果得到批准4.the decision legalizing a woman’s right to have an abortion.该(案件的)判决将女性堕胎权合法化。
03 重点单词1.speculation:猜测
2. nominee:提名3. confirm 确认4. the decisive vote 决定性的一票5. overturn 推翻6. legalize 使…合法化
04 句子翻译已经有很多人猜测,唐纳德.特朗普(Donald Trump)提名的接替肯尼迪(Kennedy)的候选人,如果得到批准,将是推翻罗伊诉韦德案(Roe v Wade)的决定性的一票,该(案件的)判决将女性堕胎权合法化。
05 思考题What can we learn from the passage?
(A)Kennedy will overturn woman’s right to have an abortion.(B)Donald Trump’s nominee will legalize the right of abortion.(C)Donald Trump will be the decisive vote to the right of abortion.(D)Roe v Wade has made a woman’s right to have an abortion legalized.
以后大家看到法律类的文章中“A V. B”就是表示A诉讼B的案件;简称A案件;比如:“Arizona v. United States”亚利桑那州诉讼联邦案件。
答案选D!其他三个题都是拼凑和偷换。
06 明天的句子The NHS (National Health Service) has approved the creation of chains of hospitals for the first time in its history in a bid to tackle its deep financial problems and to allow more patients to be cared for by leading doctors in their fields. It will see highly respected institutions,such as Moorfields eye hospital in London and Mancheste’s Christie cancer centre,providing specialist services to patients potentially many miles away in another part of England.
思考题:
Why has the NHS approved of the creation of chains of hospitals?[A] To address the serious economic setbacks facing the hospital.[B] To improve the medical facilities of the chains of hospitals.[C] To help more patients receive care from respected institutions.[D] To provide specialist services to Moorfields eye hospital.