返回
教育头条
考研英语长难句分享
英语长难句并不会过多涉及到题型的差异，不管考英一还是英二，这些长难句都是在帮助大家积累词汇和理解句子。所以不必过分在意是英语一或者英语二的真题。
今日长难句
Especially significant was his view of freedom, which, for him, was associated with the rights and responsibilities of the individual:he advocated freedom of thought and of personal expression.
01词汇分析be associated with … 与……有联系
individual n. 个人
advocate vt. 倡导
02结构分析1、句子主干为“主系表”，即：his view of feedom was especially significant; 因为主语后面的修饰成分较长，因为采用结构倒装来避免头重脚轻。
2、which was associated with the rights and responsibilities of the individual 为定语从句，修饰freedom, 可译为“的”结构。
3、 冒号“:”之后为完整的句子，根据该句含义判断，应为his view of freedom的同位语。
03翻译尤其重要的是他对自由的看法，他认为这和个人的权利和责任有关，他提倡思想自由和个人。
今日长难句
Especially significant was his view of freedom, which, for him, was associated with the rights and responsibilities of the individual:he advocated freedom of thought and of personal expression.
01词汇分析be associated with … 与……有联系
individual n. 个人
advocate vt. 倡导
02结构分析1、句子主干为“主系表”，即：his view of feedom was especially significant; 因为主语后面的修饰成分较长，因为采用结构倒装来避免头重脚轻。
2、which was associated with the rights and responsibilities of the individual 为定语从句，修饰freedom, 可译为“的”结构。
3、 冒号“:”之后为完整的句子，根据该句含义判断，应为his view of freedom的同位语。
03翻译尤其重要的是他对自由的看法，他认为这和个人的权利和责任有关，他提倡思想自由和个人。
【免责声明】本文仅代表作者本人观点，与教育宝无关。教育宝对文中陈述、观点判断保持中立，不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何保证。请读者仅作参考，特此声明！
相关推荐
-
复试是考研中很关键的一步在口语和听力部分有什么诀窍可以保证高分
考研英语 2018年08月15日 16:55:44 -
考研英语 2018年08月22日 00:53:16 -
考研英语 2018年09月19日 09:57:04 -
雅思阅读Global Warming in New Zealand真题讲解
考研英语 2018年09月19日 09:57:08 -
考研英语 2018年09月19日 13:41:54