nav_xian
返回返回 教育头条

国际教育英语小知识

学习经验 国际化培养

2019年11月16日 14:13:46
关于国际英语的练习,小编带来了以下的知识点分享,希望对大家的学习有所帮助,预祝大家英语水平越来越好!
英语小知识
【DAY10】
今天给大家分享一个短语: walk on eggshells 在鸡蛋壳上走路,是不是要特别小心呢。所以这个短语的意思是“谨言慎行”
e.g. The truth is, most of us walk on eggshells until we become full professors.
真相就是,我们当中的绝大多数人,在做到正教授之前,都是如履薄冰。
【DAY11】
hard nut to crack 字面意思我们可以理解成,坚果很硬很难弄开,所以这个短语在英语中就用来形容非常棘手的人或事
e.g. The case was a hard nut to crack.
这件事非常棘手。
【DAY12】
在中文里我们形容一个人害羞,会说她脸红的像苹果,但是在英文中我们会用另外一种水果樱桃“as red as a cherry”
e.g. Her face is as red as a cherry.
她脸红的像樱桃
【DAY13】
大家知道今天是什么日子吗?是二十四节气中的惊蛰哦~用英文解释起来也非常有趣呢!
惊蜇表示春雷乍动,惊醒了冬眠中的动物,英文翻译过来是 the Waking of Insects(昆虫) ,昆虫们开始苏醒啦~是不是很贴切呢~
【DAY14】
看到green light就知道是让你一路畅通无阻的绿灯了。所以 give someone the green light 就是给某人绿灯,允许某人做某事的意思。
英文解释就是:to give permission for someone to do something or for something to happen:
例句:Can you give me the green light to roll in this school without test.?
【DAY15】
我是一个粉刷匠,粉刷本领强!我要把这座城刷成红色的海洋!
Paint 意思是“绘画、喷涂”,paint the town red字面意思是是“把城市涂成了红色”。在有些表达中,红色在西方代表愤怒,冲动。不过也有褒义之说。据说 red 的褒义是从远东经波斯传到西方的,在文化中红色是喜庆,快乐的意思。所以结合两者,快乐和冲动,就是狂欢作乐的意思。
【DAY16】
in black and white
白纸黑字,是是非非都清清楚楚写在了纸上,可不许耍赖哦!
He gave me assurance in black and white.
他给了我书面保证。

【DAY17】
blue / white collared
collar就是衣领的意思。马上就明白 blue / white collared 是蓝领 / 白领了有木有!
例句:Do you want to be a blue or white collared worker?
【DAY18】
to put all your eggs in one basket 孤注一掷,把所有鸡蛋放在一个篮子里
把所有鸡蛋放在一个篮子里的说法,英文也有同样的俚语哦。分担风险很重要,任何时候都给自己一个plan B,否则一失足所有鸡蛋都碎了。
【DAY19】
butter someone up 奉承某人,说好话
butter 名词是黄油的意思,黄油很顺滑,味道也很好。在这里butter是动词,butter someone up指不同寻常地奉承别人,想得到某种好处。
例句:He butters his boss up in order to get promoted.(为了升职,他总是奉承他的老板)
【DAY20】
apple of my eye
苹果在西方代表吉祥,是可以给人带来好运的。在也有平平安安的寓意。 apple of my eye 直译是我眼中的苹果,意思为是我的掌上明珠,对我来说很珍贵。
例句:You are the apple of my eye.(这句话出现过在电影那些年里哦~)

国际教育英语小知识,如果你喜欢这篇文章,请将其保留版权转载。我的微信号(18560125702)欢迎来咨询,10年教培行业工作经验,如果你在国际教育方面有疑问,请与我联系,我将为您提供全面专业的选课帮助。返回教育宝头条

【免责声明】本文仅代表作者本人观点,与教育宝无关。教育宝对文中陈述、观点判断保持中立,不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何保证。请读者仅作参考,特此声明!

相关推荐

400-029-0997