今天小编为大家分享的是意大利口语实操实练 ,希望通过这篇文章的学习对你们有所帮助,下面跟随小编一起学习吧。
来个正经的 ――Grazie! ――Prego! 谢谢 不客气/没事儿 #我们先来仔细品下
① ――Can i come in ――Sure/Certo
意大利语版 ――Posso entrare/E' permesso ――Prego,entripure./Prego,si accomodi. ――我能进吗? ――请进。
② 当在餐厅啊,书店啊等场合 服务员、
销售员通常会说 ――Prego,come posso aiutarla (How can i help you) 有什么需要帮忙的? Oppure ――Prego,desidera What do you wish for 有什么需要的吗?
③ 当走在路上,或者是要下车之类的,想让后面的人先,也就是
英语版的After you. 说一句Prego,也就是“请”/“你先”。
④ Ti prego!我求你了! 这个求呢是强烈的求
Es. ――Puoi aiutarmi,per favore Can you help me,please 能帮我吗,求你了
――Puoi aiutarmiDai,ti prego! Can you help me Come on,i beg you! 能帮我吗?我求你了啊!语气是强烈很多de
好了,我们进入正题 咳咳咳 谢谢 不客气 那么这个不客气呢,除了Prego,还可以怎么说呢 ~
① Di nulla/Di Niente没什么/没啥 ――Tieni...ecco il libro che mi avevi chiesto! ――Ah sì!Grazie mille... ――Di niente/Di nulla! ――拿着…这是之前你借我的书 ――啊,感谢! ――没事儿/没啥/没什么
② Figurati!瞧你说的!Si figuri!瞧你说的! ――La ringrazio per aver accettato il mio invito. ――Si figuri! ――感谢您接受了我的邀请。 ――瞧您说的!
③ Non c'è di che!/E di che ――Ti ringrazio molto per avermi aiutato a superare un momento così difficile. ――Non c'è di che!/E di che ――感谢你陪我度过漫长岁月(哈哈哈,是艰难时光) ――没事儿/没啥
④E' stato un piacere/Quando vuoi/Quando vuole ――Grazie per avermi insegnato l'italiano. ――E' stato un piacere!/Quando vuoi! ――感谢你教我意大利语 ――这是我的荣幸/(没事儿)想教的再多都行(Quando 是多少 vuoi是你想)