返回
教育头条
德语学习之词汇辨析知识点整理
德语词汇整理，下面小编整理了关于德语词汇辨析：durchqueren - überqueren，分享给大家，希望能给学习德语的小伙伴们来帮助，下面一起随小编来学习吧。
durchqueren
【释义】
表示从一头到另一头直线穿越某一地方、一般以与 in 连用构成地点状语的名词做宾语，如公园、大厅、森林、城市、村庄、沙漠等。
【例句】
Die Eisenbahnlinie durchquert das Land von Ost nach West.
这条铁路自东向西横穿全国。
Wenn man in die Stadt gehen will, muss man dieses kleine Dorf durchqueren.
如果要进城，必须要穿过这个小村庄。
Als Kind durchquerte ich oft mit meinem Bruder diesen Wald.
小时候我常常和哥哥一起穿越这片森林。
überqueren
【释义】
表示横越、横渡、飞跃某一地区，一般以与auf 连用构成地点状语的名词作宾语，如街道、广场、河流、桥梁、海洋、草地等。
【例句】
In einer Viertelstunde knnen wir die Weise überqueren.
一刻钟过后我们就能穿越草地了。
Nur Lastwagen unter 2t dürfen die Brücke überqueren.
只许2吨以下的载重汽车过桥。
Es gab keine Mglichkeit, den See zu überqueren, und wir mussten wieder umkehren.
我们无法过湖，只能返回原处。
durchqueren
【释义】
表示从一头到另一头直线穿越某一地方、一般以与 in 连用构成地点状语的名词做宾语，如公园、大厅、森林、城市、村庄、沙漠等。
【例句】
Die Eisenbahnlinie durchquert das Land von Ost nach West.
这条铁路自东向西横穿全国。
Wenn man in die Stadt gehen will, muss man dieses kleine Dorf durchqueren.
如果要进城，必须要穿过这个小村庄。
Als Kind durchquerte ich oft mit meinem Bruder diesen Wald.
小时候我常常和哥哥一起穿越这片森林。
überqueren
【释义】
表示横越、横渡、飞跃某一地区，一般以与auf 连用构成地点状语的名词作宾语，如街道、广场、河流、桥梁、海洋、草地等。
【例句】
In einer Viertelstunde knnen wir die Weise überqueren.
一刻钟过后我们就能穿越草地了。
Nur Lastwagen unter 2t dürfen die Brücke überqueren.
只许2吨以下的载重汽车过桥。
Es gab keine Mglichkeit, den See zu überqueren, und wir mussten wieder umkehren.
我们无法过湖，只能返回原处。
以上内容为教育宝【王敏】编辑整理的内容，我已开通官方个人微信号（18560125702）。选德语课程，不焦虑！就让我来帮助你，就像帮助我自己，如果需要获得帮助，建议您加加我微信，可以十分便捷的和我充分互动交流，我会为您提供答疑指导等一条龙学习服务！返回教育宝头条
【免责声明】本文仅代表作者本人观点，与教育宝无关。教育宝对文中陈述、观点判断保持中立，不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何保证。请读者仅作参考，特此声明！
