nav_xian
返回返回 教育头条

キセキ日语歌曲推荐分享

学习经验 日语

2019年11月11日 12:01:55
今天小编为大家分享的是キセキ-早道日语歌曲推荐,希望通过这篇文章的学习对你们有所帮助,下面跟随小编一起学习吧
《キセキ》日本组合GReeeeN在2008年5月28日发行的第7张单曲,同时也是春季日剧『ROOKIES』(菜鸟总动员)的主题曲。这也是GReeeeN一、次跟连续剧合作。改编自同名漫画的日剧『ROOKIES』由市原隼人主演 是一出很热血的运动型日剧,跟连续剧里面的主角们一样,用很纯粹率直的想像唱的情歌。
《キセキ》包含了2层含义:不仅歌颂著在这广大的地球上跟所爱的人相遇的『奇迹』,同时也有著两个人手牵手一起持续走下去的爱的『轨迹』的意思。MV由代表着各种奇迹和轨迹的小故事组成,GReeeeN还是一样没有露面。
--GReeeeN作词:GReeeeN 作曲:GReeeeN
明日(あした)、今日(きょう)よりも好(す)きになれる
溢(あふ)れる想(おも)いが止(と)まらない
今(いま)もこんなに好(す)きでいるのに 言叶(ことば)に出来(でき)ない
君(きみ)のくれた日々(ひび)が积(つ)み重(かさ)なり
过(す)ぎ去(さ)った日々(ひび)二人(ふたり)歩(ある)いた『轨迹(きせき)』
仆(ぼく)らの出逢(であ)いがもし偶然(ぐうぜん)ならば? 运命(うんめい)ならば?
君(きみ)に巡(めぐ)り合(あ)えた それって『奇迹(きせき)』
二人(ふたり)寄(よ)り添(そ)って歩(ある)いて 永久(とわ)の爱(あい)を形(かたち)にして
いつまでも君(きみ)の横(よこ)で 笑(わら)っていたくて
アリガトウや Ah~爱(あい)してるじゃまだ足(た)りないけど
せめて言(い)わせて 「幸(しあわ)せです」と
いつも君(きみ)の右(みぎ)の手(て)の平(ひら)を ただ仆(ぼく)の左(ひだり)の手(て)の平(ひら)が
そっと包(つつ)んでくそれだけで
ただ爱(あい)を感(かん)じていた
日々(ひび)の中(なか)で 小(ちい)さな幸(しあわ)せ
见(み)つけ重(かさ)ね ゆっくり歩(ある)いた『轨迹(きせき)』
仆(ぼく)らの出会(であ)いは大(おお)きな世界(せかい)で
小(ちい)さな出来事(できごと)巡(めぐ)り合(あ)えた それって『奇迹(きせき)』
うまく行(い)かない日(ひ)だって 二人(ふたり)で居(い)れば晴(は)れだって!
强(つよ)がりや寂(さび)しさも 忘(わす)れられるから
仆(ぼく)は君(きみ)でなら 仆(ぼく)で居(い)れるから!
だからいつも そばにいてよ 『爱(いと)しい君(きみ)へ』
二人(ふたり)フザけあった帰(かえ)り道(みち)
それも大切(たいせつ)な仆(ぼく)らの日々(ひび)
「想(おも)いよ届(とど)け」と伝(つた)えた时(とき)に
初(はじ)めて见(み)せた表情(ひょうじょう)の君(きみ)
少(すこ)し间(ま)が空(あ)いて 君(きみ)がうなずいて
仆(ぼく)らの心(こころ)満(み)たされてく爱(あい)で
ぼくらまだ旅(たび)の途中(とちゅう)で またこれから先(さき)も
何十年(なんじゅうねん)続(つづ)いていけるような未来(みらい)へ
例(たと)えばほら 明日(あした)を见失(みうしな)いそうに 仆(ぼく)らなったとしても、、、
二人(ふたり)寄(よ)り添(そ)って歩(ある)いて 永久(とわ)の爱(あい)を形(かたち)にして
いつまでも君(きみ)の横(よこ)で 笑(わら)っていたくて
アリガトウや Ah~ 爱(あい)してるじゃまだ足(た)りないけど
せめて言(い)わせて 「幸(しあわ)せです」と
うまく行(い)かない日(ひ)だって 二人(ふたり)で居(い)れば晴(は)れだって!
喜(よろこ)びや悲(かな)しみも 全(すべ)て分(わ)け合(あ)える
君(きみ)がいるから 生(い)きていけるから!
だからいつも そばにいてよ 『爱(いと)しい君(きみ)へ』
后(さいご)の一秒(いちびょう)まで
明日(あした)、今日(きょう)より笑颜(えがお)になれる
君(きみ)がいるだけで そう思(おも)えるから
何十年(なんじゅうねん)何百年(なんびゃくねん)何千年(なんぜんねん)时(とき)を超(こ)えよう
君(きみ)を爱(あい)してる
中文歌词
キセキ--GReeeeN作词:GReeeeN 作曲:GReeeeN
比起今天要更加喜欢明天
漫溢的回忆无法止住
现在对于这样的喜欢已经无法言表
有你的日子在心里层层叠加
以前我们一起走过的轨迹
我们的相逢是偶然还是命运
和你的邂逅就是一个奇迹
两人一起漫步是爱的永恒式
想要永远在你的身旁微笑
谢谢你啊~ 就算不是爱情
至少希望听到你说这是幸福
你的右手一直在我的左手边
安静地相握
感受到了爱
岁月之中一次次发现的 小小的幸福
看到那重叠的缓步的轨迹
我们的相逢是在这个浩繁的世界上
可以实现的简单的邂逅这就是奇迹
就算有再多的困难两个人在一起就是晴天
无论是假装坚强还是孤独寂寞都要忘掉
我们是一体同生的共同体在彼此的身边
所以想要一直在一起看着温柔的你
两个人在一起嬉闹的日子
那是我们重要的日子
回忆过去的瞬间
一、次看到那样神情的你
有空闲你微笑点头
我们的心里漫溢的爱
我们还在旅途中前方还有很远
一起走向遥远的未来
即使会迷失明天也要在一起
两人一起漫步是爱的永恒式
想要永远在你的身旁微笑
谢谢你啊~就算不是爱情
至少希望听到你说这是幸福
就算有再多的困难两个人在一起就是晴天
无论是喜悦还是悲伤都在一起分享
正因为有你我才能继续走下去
所以想要一直在一起看着温柔的你
直到后1秒
明天会比今天更开心
因为和你在一起
深深爱着你

以上内容为教育宝【王敏】编辑整理的内容,我已开通官方个人微信号(18560125702)。选日语课程,不焦虑!就让我来帮助你,就像帮助我自己,如果需要获得帮助,建议您加加我微信,可以十分便捷的和我充分互动交流,我会为您提供答疑指导等一条龙学习服务!返回教育宝头条

【免责声明】本文仅代表作者本人观点,与教育宝无关。教育宝对文中陈述、观点判断保持中立,不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何保证。请读者仅作参考,特此声明!

相关推荐

400-029-0997