nav_xian
返回返回 教育头条

关于提升日语写作水平的三个方法

学习经验 日语

2019年11月07日 21:59:13
毫无疑问,日语写作,一直是日语考生们感到十分棘手的一块内容!虽然在日本语能力考试中,不考写作,但是在考研日语以及各种专业日语的常规考试中,经常会考学生日语写作的能力。在日常生活中,也会面临需要我们用日语写作的场合。出于这一点,本篇文章,小编就与广大日语学习者们唠唠关于日语写作应该注意的问题。
1、明确文章格式
日语文章都是有固定的格式的。日记、书信等也不例外。比如说书信类,“拝啓”“敬具”等格式肯定不用说了。正文里的“气候语”和“寒暄语”,以及文末的“感恩语”或“拜托语”等套路也是不能缺少的的。
2、日语考试的写作中常会发生的错误
(1)文体不统一
日语写作时,必须使用同一种语体。在一篇文章中,不能出现两种语体混用的情况。
(2)过多使用敬语
比起不用敬语,出现的更多的是敬语使用过多的情况。但是,如果使用不当的话,也容易给人留下不好的印象。
(3)语法使用错误
汉语中「ある」和「いる」是没有区别的。日语中却经常将两者区分开来使用。而且不仅是人,虫和鱼等也都要使用「いる」。
(4)汉字词汇使用不当

语法没问题,意思也通顺,但就是感觉不自然。这就是所谓的不地道的日语。这种现象大多数是由于日语中汉字词汇的使用不当造成的。
3、多欣赏范文
要想写的好文章必须得模仿。模仿就要从好的文章开始。因此,应该多读各种类型的文章题材,逐渐积累,不断模仿。慢慢形成自己的写作风格,这一点对于日语学习者来讲,也是极为重要的!

谢谢你,阅读了这篇文章。我是教育宝学习顾问王敏,如何选择日语是一个比较复杂的问题,日语市场鱼龙混杂,广告铺天盖地,每家机构都把自己包装的天花乱坠,如何选择一家合适的机构?这是很多人都头疼的问题,选错机构不是费钱,而是浪费时间。教育宝始终保持中立客观,累计服务200万用户,致力于连接培训机构和学员,打造可靠、高效、让人放心的一站式互联网学习服务平台,如果你不知道日语机构如何选,那么请让我来帮助你,加我微信:18560125702,我会根据你的实际需求,依靠8年从业经验,从海量课程中选择适合您的服务。返回教育宝头条

【免责声明】本文仅代表作者本人观点,与教育宝无关。教育宝对文中陈述、观点判断保持中立,不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何保证。请读者仅作参考,特此声明!

相关推荐

400-029-0997