下面小编跟大家一起了解
考研英语长难句解析,希望对大家的学习有所帮助。
Bob Liodice, the chief executive of the Association of National Advertisers, one of the groups in the DAA, says consumers will be worse off if the industry cannot collect information about their preferences. (2013 Text2)
难句分析
主句
Bob Liodicesays(that) consumers will be worse off…
主语 谓语 省略that的宾语从句
宾语从句
(that)consumerswill be worse offif the industry cannot collect…

从属连词主语 谓语 if引导的条件状语从句
本句是复合句,主句主干是“Bob Liodice says加省略that的宾语从句”,主句主语Bob Liodice后面的the chief executive of the ANA是主语的同位语,用于补充说明主语的身份,意为“全国广告商协会的总裁”;ANA后面的one of the groups in the DAA又是ANA的同位语,补充说明“ANA是DAA的下属组织之一”;主句谓语动词says后面是一个省略that的宾语从句,在该从句中同时又包含一个由if引导的条件状语从句。
参考译文
DAA下属组织之一全国广告商协会(ANA)的总裁Bob Liodice称,如果浏览器开发商不能搜集用户的喜好信息,消费者的境况只会更糟。