“沉迷于游戏”、“沉迷于学习”、“沉迷于自己的美貌无法自拔”……那么你会用
法语来表达对某个东西上瘾,特别沉迷于某个东西吗?今天小编就教大家几个用法语来表达对某个东西上瘾的词汇及句子,下面跟随小编一起来学习一下吧。
être accro à
上瘾,对……入迷
这是法国人口语里经常用到的表达上瘾的短语。
Par exemple :
Ils sont accros aux jeux vidéo. 他们沉迷于电子游戏。
Il est accro aux drogues. 他沉迷于。(小朋友们不要学习这种坏行为哦)
ensorceler
迷住, 使着迷
如果大家有听过Chantal Chamberland 的歌曲“J'ai deux amours ”那么对这个词应该不陌生吧。
Par exemple :
Ce qui m'ensorcelle, c'est Paris, c'est Paris tout entier.
没错!这就是上边提到的那首歌里边的歌词。令我魂牵梦绕的是巴黎,是巴黎的一切。
fasciner
使着迷, 使入迷;强烈地吸引
如果你想表达什么东西让你神魂颠倒的,这个词是个不错的选择哦~
Par exemple :
Il se laisse fasciner par l'argent. 他被金钱迷了心窍。
Elle est fascinée par le spectacle.
她被那景象吸引住了。