下面小编跟大家一起了解
考研英语阅读真题长难句解析,希望对大家的学习有所帮助。
Medical consultation to rule out illness, infection of injury is prudent if the child's sleep problems prevent adequate sleep and result in an ongoing sleep: deficit。 翻译:如果孩子的睡眠问题妨碍了正常睡眠及持续的睡眠不足,就要通过寻医问药来排除疾病和受伤感染的可能性。
长难句解析:这个句子包含了由if引导的条件状语从句。主语是Medical consultation,to rule out illness, infection ofinjury是动词不定式作定语,谓语(系动词)是is,表语是 prudent。if引导的条件状语从句中,主语是child’ssleep problems,谓语是prevent和result in。
长难句是阅读的难点,也是博士入学考试的制高点。