不久前颁布的2020
考研英语大纲关于写作部分的要求是:1. 做到语法、拼写、标点正确,用词恰当; 2. 遵循文章的特定文体格式; 3. 合理组织文章结构,使其内容统一、连贯; 4. 根据写作目的和特定作者,恰当选用语域。
这些要求无疑是明确的、全面的。然而,具体来看,我们应该分清楚基本要求和重点要求。所谓基本要求是指一般说来都能相当了解并达到的,例如关于写作的拼写和标点要正确。这是至低的要求,如果达不到,那就是没有达到考试的低门槛。所谓重点要求是指评判写作的一般标准,如果达到了,至少可以得到正常评价、得到基本分数,如果高于标准则可以获得较高或超高评价,获得高分。
具体来看,关于拼写、标点、文体、格式和语域等的要求可以看作是一般要求。关于什么是拼写和标点的要求不必多做解释。那么,什么是文体格式和语域呢?文体格式是指独立成篇的文本体栽,是文本构成的规格和模式,一般是指记叙文、描写文、说明文、议论文等四种基本文体,也可以指具体的行文格式,书信、通知、申请书,海报等。语域,作为一个语言学术语,简单的说是指行文的语言风格,即正式语言或非正式语言,或者换句话说,书面语还是口语。那么很清楚,基本要求是必须达到的,否则的话,参加考试就没有什么意义了。
那么,重点要求有哪些呢?一般来看,应该包括词汇、语法、文章结构、统一和连贯。这些重点要求可以说是关于写作的重要的、核心的因素,是考试的目标和目的,是每个考生都要力争达到的,是参加考试的意义所在。那么,就短文写作而言,可以将这些重点要求看作是三大因素,即,框架结构、连贯衔接和遣词造句。
短文是英语写作的一种常见文体,属于针对单一话题进行分析或解释的书面语言作品,一般包括说明文和议论文。考研英语写作的第二部分是短文写作。那么,问题是考研英语短文写作与一般的英语短文写作有没有不同之处?其特征是什么?下面试从框架结构、连贯衔接和遣词造句三个方面进行分析探讨。
一、框架结构1. 一般英语短文的框架结构
一般的文章都是有框架结构的,英语短文也不例外。常见的、典型的英语短文的框架结构是开篇 主体论证部分 结论段(Introduction Body Conclusion)三个部分,也就是我们常说的论点 论据 结论,实际上这也是
汉语写作的常用框架结构。在这个总体框架结构的基础上,各个部分还有各自的结构。
1.1 开篇的结构一般包括两部分,概述(General Statements) 立论(Thesis Statement)。概述是指文章据以开展立论,即提出论点或观点的背景、缘由或依据,简单说,就是要交代清楚为什么要写这篇文章。立论是指文章的作者根据概述提出论点,即针对人物事或问题,提出自己的见解、主张或观点并试图证明自己所提出的论点是正确的。从篇幅上看,一般情况下,开篇只有一个段落,概述部分比立论部分的句子多一些,而立论部分往往是通过开篇段的末了一句表述自己的观点,既论点。
1.2 主体论证部分的结构主要体现为段落结构。主体论证部分是文章的主干与核心,是论证开篇所提论点合理性和正确性之所在,需要展示相关的、有效的、充分的、翔实的证据。同时,作为论证部分,需要从多个方面、多个层次对论点进行支撑,因而通常需要不止一个段落来展开论证。因此,主体论证部分可以由一个或多个段落构成,而每个段落的结构就构成了主体论证部分的主体结构。
常见的、典型的段落结构是主题句 扩展/支撑句 结论句。段落的主题句是段落的核心,表达段落的中心思想,通常位于句首。支撑/扩展句是围绕中心思想通过或利用论据来进行论证,而论据可以是事实、例证、数据、常识、说理和逻辑等,还可以从多个方面或层次展开论证,形成罗列或并举结构。结论句是根据论据的展示或论证的结果做出概括或总结并进行相应的评论,通常位于句尾。需要注意的是,结论句并非是必须的,很多情况下是可以缺失的,因此,专题论证部分的另一种结构是主题句 扩展/支撑句。
1.3 结论段的结构通常包括两部分,一、可以回应开篇的论点,即,扣题,可以重复论点或者转述论点,可以对主体论证部分的论据或论证进行概括或总结。第二可以就文章整体内容进行评论,或提出建议、方案、展望和探讨可能性。需要强调的是,文章的结论段是不可或缺的,同时,一般说来,不应该再增加新的信息。
2. 考研英语短文的框架结构
考研英语短文也是有框架结构的,不过与一般意义上的英语短文有很大的不同,属于应试意义上的比较特殊的框架结构。根据考研英语大纲对于写作能力的要求,即,遵循文章的特定文体格式与合理组织文章结构,以及写作考试的具体要求,即,简要描述图画(describe the pictures briefly)、解释图画的含义或寓意或用意(interpret the meaning)和给与评论(give your comments),考研英语短文的框架结构可以概括为描述段 论述段 评论段。所谓描述是指就题目所提供的主题句、写作提纲、情景、图画、表格等进行描述,使人能够清晰了解其中的主要前景或内容。所谓论述是指围绕描述段隐含的意思或意义摆事实讲道理展开陈述和说明,即,以事实、例证、数据、常识和逻辑等对描述段概括或总结出来的含义、寓意或用意进行论述。所谓评论是指针对描述段和论述段的内容表述个人的见解和观点。
那么,各个段落的具体结构又如何呢?一般说来,描述段没有明显的结构特征,可以采用时空顺序、逻辑演绎或其它方式,对所提供的内容进行细致、准确和生动的描述。论述段应该采用常见的、典型的段落结构,即,主题句 扩展/支撑句 结论句。其原因很简单,因为根据图画等所提供的内容概括总结出来含义、寓意或用意需要经过充分有力的论述来获得认可或确认,那么只有通过主题句 扩展/支撑句 结论句这一结构进行论述才可能具有较强的说服力。评论段的结构也比较单一,即主要地是要表达自己的基于前面描述段和论述段的见解和观点。至于如何表达自己的见解和观点,可以是一面倒的,可以是折衷的,因此也可以有一定的结构。
3. 一般英语短文和考研英语短文在框架结构方面的差异
根据以上关于一般英语短文和考研英语短文的框架结构的说明,可以看到,两者其实有很大不同。前者属于典型的或经典的论点 论证 结论的框架结构,后者是比较特殊的描述 论述 评论的框架结构。前者是普遍的、通用的,后者是特殊的、应试的。前者的重心在于主体论证部分,后者各部分比较均衡。
具体而言,考研英语短文的描述段相当于一般英语短文开篇中的概述,即,对所提供的图画等进行描述以为论述段提供进行论述的基础或依据。其结构是单一的,一般仅仅限于描述而不宜就此进行概括或总结,即,在描述段不宜指明或说明所提供的图画等的含义、寓意或用意。第二部分,论述段相当于一般英语短文主体论证部分中的一个段落,其结构是主题句 扩展/支撑句 结论句,而且只能有一个主题句,即,来自于描述段的概括或总结的含义、寓意或用意,然后利用扩展/支撑句围绕主题句从一个或多个方面或层次开展论述。再然后,如果必要的话,可以加上结论句。而评论段相当于一般英语短文结论段的第二部分,即,评论,其结构也是比较单一的,即,更主要的是表达对于前面的段落内容的自己的看法。所不同的是,作为末了的段落显然篇幅不能过少,起码不能以一句话结尾。
整体来看,考研英语短文写作和一般英语短文写作在框架结构上有较大的差别,那么,一方面,我们需要充分了解并掌握关于一般英语短文框架结构,另一方面,我们也应该考研英语短文写作的特殊的框架结构,把两者进行分析比较,并予以充分了解和掌握,既能将两者综合应用于写作之中,又能抓住后者的突出特征,在实际的考研英语短文写作中予以充分演绎和体现。实际上,通过比较分析,我们可以看到,如此设定考研英语短文的框架结构,描述 论述 评论,符合大纲对于写作能力的重点要求,可以更好地体现写作项目对于通过描述和论述等进行语言交流能力的考察作用。