何为
考研日语?我们都知道每个考研儿都要考的公共课是政治和外语,可能很多考生以为外语只有
英语!NO NO NO!除了英语还有日语、
俄语等语种可以选。由于动漫文化的兴起,以及人固有的汉字优势(众所周知日语里有一半汉字),越来越多的考生选择日语考研。
考研日语分为3种:
●公共日语:也即统考的,非日语专业,考试代号为203,故又称203日语
●日语专业课:
专业硕士所考专业课
●二外日语:英语专业考生所考科目
选择日语流程复杂繁琐?
这完全是懒人说懒话。因为在报考科目的时候,是可以直接在语言栏的选项里面选择日语的哟。
考试难度如何?
考研日语,代号203,不考听力;主要考查考生文法,词汇,阅读,翻译,写作能力。难度在N2水平。N2级别是怎么样的程度?一般来讲至少系统完整掌握标日初级两册 中级两册的内容。经过近十年全国统考外语成绩比较,日语考研的平均分比英语高5-10分。一分就能压倒千万人,外语考研甚至还是10-20分......想想都开心
日语考研的优势在哪儿呢?
★ 题型简单。
★考研日语203是国内老师出题。考研日语汉字比较多,很多汉字词的意思和
汉语意思是相同的,可以说是人的优势所在。
首先对比一下两份试卷的题型和结构:
汉语通俗叫法 201英语 203日语
1.完型填空
英语和日语的完型填空都是20个题目,英语0.5分一题,日语1分一题。日语的完型比较重基础,而英语的比较重深度。总体而言,这一部分感觉日语要比英语简单。
2.阅读理解
4篇文章有难有易,对于阅读理解做题也是有套路的,这个大家经过备考自然会有所感悟,对于人来说
学日语具有先天的优势,在阅读中即使不知道发音也能够理解意思,所以阅读理解只要认真读懂题目,揣摩作者的思想,不断章取义做正确的几率就很大。
3.短文排序
这个题型只有英语有,难度大。日语没有这个题型。
因为这一个题型的存在,无形中比日语增加了阅读量。考日语就不用担心这个题型了。
4.翻译
这个版块是我认为很简单的,会给出一篇1000字左右的文章,共五段划线的句子,每段3分共15分,只需要翻译出重点语法以及词语再表达流畅即可。
5.小作文
小作文只有英语有,日语没有,哈哈哈哈哈哈哈~~
6.大作文
总分25分。英语的大作文近年来都是看图作文,感觉正确理解图要表达的意思很重要,理解出现偏差就有可能偏题,这一点英语要颇费周折。而日语是直接的命题作文,让你对某一社会问题发表自己的看法,直接的命题作文要比英语的看图作文思路来得快一些,在这一点上日语有**的优势。