返回
教育头条
日语中对老师的称呼问题 日语学习速成
日语语法：日语中对老师的称呼问题 日语语法大家好！ 有关对老师的称呼有几点疑问；
1 称自己的老师为“先生（せんせい）”是无可厚非的，因为身边的师姐师兄都这么叫， 但是在和别人谈到自己的老师的时候， 是不是有所不同呀 假如老师姓“滕野”呵呵
（1）和自己老师的学生 称呼“滕野せんせい”，有人告诉我说**不可以 因为只有和老师关系非常密切的人才可以将起姓加到せんせい。 事实确实如此吗？？
（2）和其他教员说起自己老师 称呼“滕野せんせい”，是否可以 我觉得别无选择呀
2头疼的就是给老师发email的称呼了， 因为俺老师是副教授（本来应该平教授了），所以觉得用副教授不合适， 叫他doctor 腾野 也觉得不好 （用英文写email）, 有时候就英日结合了"Dear sensei"不知道合适否？
1 称自己的老师为“先生（せんせい）”是无可厚非的，因为身边的师姐师兄都这么叫， 但是在和别人谈到自己的老师的时候， 是不是有所不同呀 假如老师姓“滕野”呵呵
（1）和自己老师的学生 称呼“滕野せんせい”，有人告诉我说**不可以 因为只有和老师关系非常密切的人才可以将起姓加到せんせい。 事实确实如此吗？？
（2）和其他教员说起自己老师 称呼“滕野せんせい”，是否可以 我觉得别无选择呀
2头疼的就是给老师发email的称呼了， 因为俺老师是副教授（本来应该平教授了），所以觉得用副教授不合适， 叫他doctor 腾野 也觉得不好 （用英文写email）, 有时候就英日结合了"Dear sensei"不知道合适否？
上述就是教育宝头条介绍的完整信息，想要查看更多的日语资讯，敬请关注我的微信18560125702，还可免费获取学习攻略哦!返回教育宝头条
【免责声明】本文仅代表作者本人观点，与教育宝无关。教育宝对文中陈述、观点判断保持中立，不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何保证。请读者仅作参考，特此声明！
