nav_xian
返回返回 教育头条

考研英语核心词汇复习分享 考研复试

学习经验 考研英语

2019年09月01日 18:54:33
下面小编跟大家一起了解考研英语核心词汇复习分享,希望对大家的学习有所帮助。
I have excluded him because,while his accomplishments may contribute to the solution of moral problems,he has not been charged with the task of approaching any but the factual aspects of those problems.
核心词汇:
1.approach [?'pr?ut?]
v.接近,到达;解决,处理
2.accomplishment [?'k?mpli?m?nt]
n.成就,成果
3.aspect ['?spekt]
n.方面,外表
4.be charged with
承担,负责
5.contribute to
有助于,促进

具体分析:
主句是I have excluded him,而because所引导原因状语从句中又包含一个主从结构,其主句是he has not been charged with the task of approaching any but the factual aspects of those problems,从句是while his accomplishments may contribute to the solution of moral problems。注意the task of approaching any实际表示the task of approaching any moral problems but the factual aspects of those problems(除了处理这些问题的事实性方面以外处理任何道德的问题的任务),前面的he has not been charged with表示“他没有承担”,因此he has not been charged with the task of approaching any but the factual aspects of those problems就表示“他所承担的任务不是解决任何道德问题,而是处理(研究)这些问题的事实性方面”。
参考译文:
我之所以把他排除在外,是因为尽管他的成果可能会有助于解决道德问题,但他承担的任务只不过是研究这些问题的事实性方面。

考研英语核心词汇复习分享 考研复试,如果你喜欢这篇文章,请将其保留版权转载。我的微信号(18560125702)欢迎来咨询,10年教培行业工作经验,如果你在考研英语方面有疑问,请与我联系,我将为您提供全面专业的选课帮助。返回教育宝头条

【免责声明】本文仅代表作者本人观点,与教育宝无关。教育宝对文中陈述、观点判断保持中立,不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何保证。请读者仅作参考,特此声明!

相关推荐

400-029-0997