下面小编跟大家一起了解
考研英语长难句之技巧分享,希望对大家的学习有所帮助。
长难句
It was argued at the end of the 19th century that humans do not cry because they are sad but they become sad when the tears begin to flow. (2011 完型)
难句分析
主句
Itwas arguedthat...
形式主语 谓语 主语从句
主语从句
thathumans do not cry because...butthey become sad when...
从属连词 并列句1 并列连词 并列句2
本句是复合句,主句意为“...被争论”,其中at the end of the 19th century做时间状语;主语从句有两个并列句构成,并列句1也是一个复合句,其中because引导原因状语从句,该并列句的主句是humans do not cry,主句意为“人们不哭”,并列句2也是一个复合句,其中when引导时间状语从句,该并列句的主句是they become sad,主句意为“他们变悲伤”。
参考译文
人并不是因为悲伤而哭,而是当眼泪开始流下时,人才变得悲伤这一观点在19世纪末被争论。