返回
教育头条
考研英语长难句学习 考研复习
今天小编带给大家的是考研英语长难句，每天一句考研英语长难句，愿你考研英语考出一个好成绩。
今日长难句
Some individuals would therefore not have been caught, since no baited hooks would have been available to trap them, leading to an underestimate of fish stocks in the past. [2006 Text 3]
任务要求
1. 找出句子的主干；
2. 尝试翻译该句；
3. 查出句中生词/短语的含义，并积累下来；
4. 背诵该长难句。
（1-2必须完成，3-4选择完成）
语法解析
本句是一个复合句。主句为 Some individuals would therefore not have been caught...。其中 some individuals 为主语，被动语态的过去将来完成时的否定形式 would not have been caught 为谓语。since 引导的是原因状语从句，该从句的主语为 no baited hooks，谓语为过去将来完成时 would have been，其后的 available 与其前的系动词构成系表结构，不定式 to trap them 为从句中的目的状语。句末的现在分词结构 leading to...作主句的结果状语。
翻译
但因为已经没有更多挂饵的鱼钩诱使它们上钩，因此一些鱼就没有捕到，从而导致过去鱼类的数量被低估了。
今日长难句
Some individuals would therefore not have been caught, since no baited hooks would have been available to trap them, leading to an underestimate of fish stocks in the past. [2006 Text 3]
任务要求
1. 找出句子的主干；
2. 尝试翻译该句；
3. 查出句中生词/短语的含义，并积累下来；
4. 背诵该长难句。
（1-2必须完成，3-4选择完成）
语法解析
本句是一个复合句。主句为 Some individuals would therefore not have been caught...。其中 some individuals 为主语，被动语态的过去将来完成时的否定形式 would not have been caught 为谓语。since 引导的是原因状语从句，该从句的主语为 no baited hooks，谓语为过去将来完成时 would have been，其后的 available 与其前的系动词构成系表结构，不定式 to trap them 为从句中的目的状语。句末的现在分词结构 leading to...作主句的结果状语。
翻译
但因为已经没有更多挂饵的鱼钩诱使它们上钩，因此一些鱼就没有捕到，从而导致过去鱼类的数量被低估了。
考研英语长难句学习 考研复习，如果你喜欢这篇文章，请将其保留版权转载。我的微信号（18560125702）欢迎来咨询，10年教培行业工作经验，如果你在考研方面有疑问，请与我联系，我将为您提供全面专业的选课帮助。返回教育宝头条
【免责声明】本文仅代表作者本人观点，与教育宝无关。教育宝对文中陈述、观点判断保持中立，不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何保证。请读者仅作参考，特此声明！
