返回
教育头条
考研英语二阅读理解真题练习分享 考研初试
下面小编跟大家一起了解考研英语二阅读理解真题分享，希望对大家的学习有所帮助。
Income inequality usually falls during a recession, but it has notshrunk in this one.
翻译：收入不均通常会在大萧条中有所减轻，但是这次并非如此！
点评：usually 和 but之间的强烈对比，表明了作者敏锐的发现和鲜明的观点！！！
Indeed, this period of economic weakness may reinforce class divides, and decrease opportunities to cross them—especially for young people.
翻译：事实上，这次的经济疲软强化了阶层差距，并且减少阶层彼此之间的流动——尤其是对于年轻人来说。
点评：这话中的especially一定要记住，都是作者强调的重中之重。我们自己对于社会发展的体验也会得出这个结论。
The research of Till Von Wachter, the economist at Columbia University, suggests（和上篇的argue一样，后面的观点很重要） that not all people graduating into a recession see their life chances dimmed: those with degrees from elite universities catch up fairly quickly to where they otherwise would have been if they had graduated in better times; it is the masses beneath them that are left behind.
翻译：来自哥比亚大学经济学家的研究发现，不是大萧条期间所有的毕业生们都会认为自己前途暗淡，来自名校的同学会在短时间内赶上经济环境好的时候他们所能达到的高度，而落后的恰恰是那些教育背景不好的同学们。
Income inequality usually falls during a recession, but it has notshrunk in this one.
翻译：收入不均通常会在大萧条中有所减轻，但是这次并非如此！
点评：usually 和 but之间的强烈对比，表明了作者敏锐的发现和鲜明的观点！！！
Indeed, this period of economic weakness may reinforce class divides, and decrease opportunities to cross them—especially for young people.
翻译：事实上，这次的经济疲软强化了阶层差距，并且减少阶层彼此之间的流动——尤其是对于年轻人来说。
点评：这话中的especially一定要记住，都是作者强调的重中之重。我们自己对于社会发展的体验也会得出这个结论。
The research of Till Von Wachter, the economist at Columbia University, suggests（和上篇的argue一样，后面的观点很重要） that not all people graduating into a recession see their life chances dimmed: those with degrees from elite universities catch up fairly quickly to where they otherwise would have been if they had graduated in better times; it is the masses beneath them that are left behind.
翻译：来自哥比亚大学经济学家的研究发现，不是大萧条期间所有的毕业生们都会认为自己前途暗淡，来自名校的同学会在短时间内赶上经济环境好的时候他们所能达到的高度，而落后的恰恰是那些教育背景不好的同学们。
考研英语二阅读理解真题练习分享 考研初试，如果你喜欢这篇文章，请将其保留版权转载。我的微信号（18560125702）欢迎来咨询，10年教培行业工作经验，如果你在考研方面有疑问，请与我联系，我将为您提供全面专业的选课帮助。返回教育宝头条
【免责声明】本文仅代表作者本人观点，与教育宝无关。教育宝对文中陈述、观点判断保持中立，不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何保证。请读者仅作参考，特此声明！
