返回
教育头条
日语冷知识分享 日语学习经验
今天小编给大家带来的是日语中的一些冷知识分享，希望对大家有所帮助。
难读的日本姓氏
日本人的姓氏千奇百怪，有令人捧腹的“鼻毛”、“我孙子”，也有罕见的“醋”、“国宝”，更有阳春白雪的，比如“东西南北”，读作“よもひろ”，“春夏秋冬”，读作“ひととせ”。这些乍看上去你能知道是名字？
日语中“足”指的是“脚”；“脚”指的是“腿”！？
日语中“足”和“脚”都读作“あし”，但二者的意思却有不同。日语里的“足”指的是脚踝以下的部分，也就是汉语里的“脚”；而日语里的“脚”指的是脚踝和盆骨之间的部分，也就是“腿”的部分。
在便利店、药妆店、超市都可以免费拿到ダンボール（纸箱）
在日本偶尔有需要寄包裹却没有合适大小的箱子的时候，只要去这些地方向店员说「ダンボールいただけますか？」（danboru，itadakemasuka），店员会非常痛快地帮你去找你需要的大小的的纸箱。
不过日本的店员在收拾纸箱的时候是会折叠起来的，所以也可以提前打招呼，晚点等店里铺完货就可以拿到完好无折痕的纸箱了~
人字拖（ビーチサンダル）是日本人发明的
人字拖其实是日本发源的。而且世界上头一双人字拖是在兵库县明石市的橡胶制品厂家·“内外橡胶”诞生。当时主要是面向夏威夷等美国人输出，受到好评，而且一个月卖出10万双以上，成为超人气商品。
おはよう”不仅仅是“早上好”？
早上打招呼的日语“おはよう”起初并不简单是“おはようございます”的缩略语，它还包含着“お早くから、ご苦労様でございます”（您起的真早，辛苦了）、“朝がお早いですね”（起得真早呀）等意思，体现了对一大早就起来干活的人的关心和体恤。
“一二三四五六七”怎么成了“不知羞耻”?
数字的“一二三四五六七”的读法不陌生吧？“いち、に、さん、し、ご、ろく、しち”，但作为一个词组，还有另一个读法“恥知らず”(はじしらず)，意为“不知羞耻”。这其实有点像文字游戏：
古代有“孝、悌、忠、信、礼、义、廉、耻”8种高尚的道德，“一二三四五六七”也就是丢掉了第8项“耻”，所以称为“恥知らず”。
在日本餐厅想买单可以用手势表示。
手势是对服务生手指相交做出「X」。
日本在结账的时候会用「〆る」（しめる）表示，用手指做出「X」的形状来表达「〆」的意思，日本人都能看懂。
不过现在一般都是日本大叔在用了。
氏和姓是两种事物？皇族竟然没有名字，这是为什么？
可能很多人都觉得氏和姓是同样的事物，实际上却不是这样。氏表示的是血脉，姓则是家族的象征。在历史中，常常采用镰足得到了藤原姓、尊氏得到了足利姓等说法，正式的说法应该是被授予了“氏”的称号更为准确。
本来是氏 姓 名这样的组合，日本人也有中间的名字这样的东西。比如说，德川家康的话：氏＝源、姓＝朝臣、名＝家康这样的组合。也就是说，正式名为源朝臣家康，德川在正式场合不被使用。顺便一提，由于氏和姓都是由授予的称呼，所以皇族既没有姓、也没有氏。
难读的日本姓氏
日本人的姓氏千奇百怪，有令人捧腹的“鼻毛”、“我孙子”，也有罕见的“醋”、“国宝”，更有阳春白雪的，比如“东西南北”，读作“よもひろ”，“春夏秋冬”，读作“ひととせ”。这些乍看上去你能知道是名字？
日语中“足”指的是“脚”；“脚”指的是“腿”！？
日语中“足”和“脚”都读作“あし”，但二者的意思却有不同。日语里的“足”指的是脚踝以下的部分，也就是汉语里的“脚”；而日语里的“脚”指的是脚踝和盆骨之间的部分，也就是“腿”的部分。
在便利店、药妆店、超市都可以免费拿到ダンボール（纸箱）
在日本偶尔有需要寄包裹却没有合适大小的箱子的时候，只要去这些地方向店员说「ダンボールいただけますか？」（danboru，itadakemasuka），店员会非常痛快地帮你去找你需要的大小的的纸箱。
不过日本的店员在收拾纸箱的时候是会折叠起来的，所以也可以提前打招呼，晚点等店里铺完货就可以拿到完好无折痕的纸箱了~
人字拖（ビーチサンダル）是日本人发明的
人字拖其实是日本发源的。而且世界上头一双人字拖是在兵库县明石市的橡胶制品厂家·“内外橡胶”诞生。当时主要是面向夏威夷等美国人输出，受到好评，而且一个月卖出10万双以上，成为超人气商品。
おはよう”不仅仅是“早上好”？
早上打招呼的日语“おはよう”起初并不简单是“おはようございます”的缩略语，它还包含着“お早くから、ご苦労様でございます”（您起的真早，辛苦了）、“朝がお早いですね”（起得真早呀）等意思，体现了对一大早就起来干活的人的关心和体恤。
“一二三四五六七”怎么成了“不知羞耻”?
数字的“一二三四五六七”的读法不陌生吧？“いち、に、さん、し、ご、ろく、しち”，但作为一个词组，还有另一个读法“恥知らず”(はじしらず)，意为“不知羞耻”。这其实有点像文字游戏：
古代有“孝、悌、忠、信、礼、义、廉、耻”8种高尚的道德，“一二三四五六七”也就是丢掉了第8项“耻”，所以称为“恥知らず”。
在日本餐厅想买单可以用手势表示。
手势是对服务生手指相交做出「X」。
日本在结账的时候会用「〆る」（しめる）表示，用手指做出「X」的形状来表达「〆」的意思，日本人都能看懂。
不过现在一般都是日本大叔在用了。
氏和姓是两种事物？皇族竟然没有名字，这是为什么？
可能很多人都觉得氏和姓是同样的事物，实际上却不是这样。氏表示的是血脉，姓则是家族的象征。在历史中，常常采用镰足得到了藤原姓、尊氏得到了足利姓等说法，正式的说法应该是被授予了“氏”的称号更为准确。
本来是氏 姓 名这样的组合，日本人也有中间的名字这样的东西。比如说，德川家康的话：氏＝源、姓＝朝臣、名＝家康这样的组合。也就是说，正式名为源朝臣家康，德川在正式场合不被使用。顺便一提，由于氏和姓都是由授予的称呼，所以皇族既没有姓、也没有氏。
以上内容为教育宝【王敏】编辑整理的内容，我已开通官方个人微信号（18560125702）。选日语课程，不焦虑！就让我来帮助你，就像帮助我自己，如果需要获得帮助，建议您加加我微信，可以十分便捷的和我充分互动交流，我会为您提供答疑指导等一条龙学习服务！返回教育宝头条
【免责声明】本文仅代表作者本人观点，与教育宝无关。教育宝对文中陈述、观点判断保持中立，不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何保证。请读者仅作参考，特此声明！
