返回
教育头条
日语语句解析 日语学习经验
今天小编为大家带来一句日语中文解析，一起来看看吧。
你是不是有事情瞒我？
あなた、私に何か隠していることはない?|あなた、わたしになにかかくしていることはない?
【中文解释】你是不是有什么事情瞒着我?
【单词及语法解说】质问对方对自己有所隐瞒时使用。
·何か：
(1)某种，某些。
例：何かわけがあるかもしれない。/可能是有某种原因。
(2)不知为什么，总觉得。
例：何か悲しい。/总觉得有点伤心。
本句中「何か」为第(1)种意思。
·隠す「かくす」：
(1)掩盖，掩饰。
例：過失を隠す。/掩盖错误。
(2)隐藏，躲藏。
例：姿を隠す。/躲藏起来。
(3)隐瞒。
例：犯罪を隠す。/隐瞒罪行。
本句中「隠す」为第(3)种意思。
你是不是有事情瞒我？
あなた、私に何か隠していることはない?|あなた、わたしになにかかくしていることはない?
【中文解释】你是不是有什么事情瞒着我?
【单词及语法解说】质问对方对自己有所隐瞒时使用。
·何か：
(1)某种，某些。
例：何かわけがあるかもしれない。/可能是有某种原因。
(2)不知为什么，总觉得。
例：何か悲しい。/总觉得有点伤心。
本句中「何か」为第(1)种意思。
·隠す「かくす」：
(1)掩盖，掩饰。
例：過失を隠す。/掩盖错误。
(2)隐藏，躲藏。
例：姿を隠す。/躲藏起来。
(3)隐瞒。
例：犯罪を隠す。/隐瞒罪行。
本句中「隠す」为第(3)种意思。
好了，以上就是日语语句解析 日语学习经验的介绍，如对本文有疑问或者想了解更多日语信息，请与我们联系，我的微信18560125702。教育宝是一家教培行业第三方平台，5年以上工作经验的学习顾问能给你最客观公正的建议，帮你辨别课程好坏，为你提供学习帮助。返回教育宝头条
【免责声明】本文仅代表作者本人观点，与教育宝无关。教育宝对文中陈述、观点判断保持中立，不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何保证。请读者仅作参考，特此声明！
