nav_xian
返回返回 教育头条

考研英语长难句系列分享 考研复试

学习经验 考研英语

2019年08月31日 14:38:01
下面小编跟大家一起了解考研英语长难句系列分享,希望对大家的学习有所帮助、
The grand mediocrity of today -- everyone being the same in survival and number of offspring -- means that natural selection has lost 80% of its power in upper-middle-class India compared to the tribes.
译文:今天这种每个人的生存机会和子女数量都相同的极其显著的平均化,意味着与部落相比,自然选择在印度社会中、上层中已经失去了80%的效力。
难句类型:结构复杂

解释:句子的主干是The grand mediocrity of today means that…(主句) the natural selection…(宾语从句),破折号之间是伴随状语;主句和从句中都没有进一步的从句,因此整句话相对来说不难理解。
意群训练:The grand mediocrity of today -- everyone being the same in survival and number of offspring -- means that natural selection has lost 80% of its power in upper-middle-class India compared to the tribes.

上述就是教育宝头条介绍的考研英语长难句系列分享 考研复试完整信息,想要查看更多的考研英语资讯,敬请关注我的微信18560125702,还可免费获取学习攻略哦!返回教育宝头条

【免责声明】本文仅代表作者本人观点,与教育宝无关。教育宝对文中陈述、观点判断保持中立,不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何保证。请读者仅作参考,特此声明!

相关推荐

400-029-0997