英语真题句子每日分析:
考研的路上哪有容易二字,只有我们不断的学习积累,通过量的变化,才能得到质的提升。在考研的任何阶段,我们都应该把心态放好。错了,不要气馁,多做总结。对了,也不要骄傲,也要多问自己是否真的懂了。加油吧!小伙伴们,觉得上期的长难句分析难度如何?
真题句子:
The spreadsheet ushered in a much more analytic approach to planning because every major line item could be pulled apart , its components and subcomponents analyzed and tested.
翻译:
电子制表软件开启了一种分析力更强的规划方法,因为表格中的每个主要列项都可以拆分,其成分和细节都可得到分析和测试。
句子分析:
主句:The spreadsheet ushered in a much more analytic approach to planning 其中:主语The spreadsheet ,谓语ushered in ,宾语:a much more analytic approach to planning
原因状语从句:because every major line item could be pulled apart , its components and subcomponents analyzed and tested. 其中:(引导词)because ,主语:every major line item ,谓语:could be pulled apart (被动语态)
词汇分析:spreadsheet【n.】电子制表软件
usher in : 开创
analytic 【a.】:分析的
pull apart :分开
component:【n.】组成部分
analyze:【vt.】分析
subcomponent:【n.】亚成分
line item:排列项