今天小编为大家准备了
考研英语长难句之否定句型结构,希望对大家有所帮助,接下来跟小编一起来看看吧。
英语中的否定结构包括以下四种情况:部分否定,全部否定,双重否定,否定转移。以下我们会分别讲解:
1.部分否定:all,both,every,absolutely,wholly,completely,everywhere,always,often等与否定词not搭配使用,表示部分否定。常翻译为"并非所有,并不是都"。如:all…not(不全是,不都是),both…not(并非两个都,不是两者都),every…not(不是每个都),not always(不总是),not often(不经常),not altogether(不全是),not necessarily(未必)等。
2.全部否定:其否定词为如下:never(决不,从来不),no(没有,不),not(不,不是),none(没人,谁都不,没有任何东西),nobody(没人),nothing(什么也没有,没有任何事情),nowhere(没有什么地方),neither(两者都不),nor(也没有,也不),not at all(一点也不)。
3.双重否定:常见的双重否定形式主要有:no…not(没有……不),without…not(没有……就不),never(no)…without(每逢……总是,没有……不),never(no)…but(没有……不),not(none)…the less(并不……就不),not(never)…unless(不少于,不亚于,和……一样),not…any the less(没有……而少做)。
4.否定转移:否定转移是指形式上否定谓语,但在逻辑语义上是否定句子的其他部分。比如:有些句子,英语原文否定主语,翻译成
汉语时候需要把否定转移到谓语上。有些句子,英语原文否定谓语,翻译成汉语时,需要把否定转移到状语上。
一、理论常识
1. 部分否定
Not both of them are my brothers .
Both of them are not my brothers .
All is not gold that glitters .
2. 双重否定
双重否定分为三种:
肯定型:There are no roses without thorns .
强调型:I just can’t do nothing .
委婉型:I can’t hardly read your hand writing .
3. 几乎否定
She is barely right .
I seldom got any sleep last night .
Few people can understand why he did it .
二、真题举例
There is no agreement whether methodology refers to the concepts peculiar to historical work in general or to the research techniques appropriate to the various branches of historical inquiry .
【重点词汇解析】methodology,n. 方;refer to 参考、涉及、指的是; branch,n. 分支 v. 分支、出现分歧
【参考翻译】所谓方是指一般的历史研究中的特有概念,还是指历史研究中各个具体领域使用的研究手段,人们对此意见不一。