返回
教育头条
考研英语长难句练习分享 考研初试
下面小编跟大家一起了解考研英语长难句的练习分享，希望对大家的学习的有所帮助。
The findings are the latest to push back against the assumptionthat people become obese because they love food more than the average person and so find it harder to resist.
重点词汇
findings调查发现;调研结果;判决;裁决;finding的复数
push back推拒，
against反对;与…相反;逆;违反;对…不利;紧靠;倚;碰;撞
assumption假定;假设;承担;担任;获得
obese臃肿的;虚胖的;病态肥胖的
more than比…更;比…更重要;超出需要;超乎寻常
and so因此
harder努力地;费力地;艰难地;猛力地;猛烈地;彻底认真地;坚固的;坚硬的;结实的;难做的;难懂的;难以回答的;困苦的;艰苦的;艰难的;hard的比较级
resist;阻挡;反抗;回击;抵抗;忍住;抵挡
难句分析
本句的主干为：The findings are the latest to push back against the assumption。其中，不定式to push back against the assumption作the latest的后置定语。push back against sth. 表示“拒绝接受、反驳……”。在that引导的同位语从句中，包含because引导的原因状语从句，解释说明人们变胖的原因。
参考译文
这项研究结果是新的一项，它推翻了人们变得肥胖的假设，因为他们比普通人更喜欢食物，所以很难抗拒。
注意：答案只是参考，大家有更好的答案、建议也欢迎随时留言提出，每天练习的目的在于学习，不断进步，祝大家考研顺利！
The findings are the latest to push back against the assumptionthat people become obese because they love food more than the average person and so find it harder to resist.
重点词汇
findings调查发现;调研结果;判决;裁决;finding的复数
push back推拒，
against反对;与…相反;逆;违反;对…不利;紧靠;倚;碰;撞
assumption假定;假设;承担;担任;获得
obese臃肿的;虚胖的;病态肥胖的
more than比…更;比…更重要;超出需要;超乎寻常
and so因此
harder努力地;费力地;艰难地;猛力地;猛烈地;彻底认真地;坚固的;坚硬的;结实的;难做的;难懂的;难以回答的;困苦的;艰苦的;艰难的;hard的比较级
resist;阻挡;反抗;回击;抵抗;忍住;抵挡
难句分析
本句的主干为：The findings are the latest to push back against the assumption。其中，不定式to push back against the assumption作the latest的后置定语。push back against sth. 表示“拒绝接受、反驳……”。在that引导的同位语从句中，包含because引导的原因状语从句，解释说明人们变胖的原因。
参考译文
这项研究结果是新的一项，它推翻了人们变得肥胖的假设，因为他们比普通人更喜欢食物，所以很难抗拒。
注意：答案只是参考，大家有更好的答案、建议也欢迎随时留言提出，每天练习的目的在于学习，不断进步，祝大家考研顺利！
好了，就说这么多，希望对大家有用。我是你的学习顾问王敏，选课有问题，快来找行家，我会为你匹配最适的课程，欢迎大家关注我微信（18560125702），学姐近10年教培行业工作经验，从现在开始我就是你的私人顾问，为您的课程进行一个详细系统的讲解哦。返回教育宝头条
【免责声明】本文仅代表作者本人观点，与教育宝无关。教育宝对文中陈述、观点判断保持中立，不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何保证。请读者仅作参考，特此声明！
