返回
教育头条
如何学习考研英语长难句呢 考研初试
下面小编跟大家一起了解考研英语长难句分享，希望对大家的学习的有所帮助。
今日长难句
If railroads charged all customers the same average rate, they argue, shippers who have the option of switching to trucks or other forms of transportation would do so, leaving remaining customers to shoulder the cost of keeping up the line. [2003 Text 3]
任务要求
1. 找出句子的主干；
2. 尝试翻译该句；
3. 查出句中生词/短语的含义，并积累下来；
4. 背诵该长难句。
（1-2必须完成，3-4选择完成）
语法解析
本句是一个复合句，句首是由 if 引导的条件状语从句，从句后面 they argue 是插入语， 接下来是主句，主句的主干是 shippers...would do so...，其中主语 shippers 后是由关系代词who 引导的定语从句修饰 shippers，句末现在分词结构 leaving...the line 作结果状语。leave sb to do sth 的意思是“让某人干某事”。
翻译
他们认为， 如果铁路公司对所有客户平均收费，那些可以选择货车或其他运输方式的客户就会另作选择， 从而使剩下的客户承担铁路的运营费用。
今日长难句
If railroads charged all customers the same average rate, they argue, shippers who have the option of switching to trucks or other forms of transportation would do so, leaving remaining customers to shoulder the cost of keeping up the line. [2003 Text 3]
任务要求
1. 找出句子的主干；
2. 尝试翻译该句；
3. 查出句中生词/短语的含义，并积累下来；
4. 背诵该长难句。
（1-2必须完成，3-4选择完成）
语法解析
本句是一个复合句，句首是由 if 引导的条件状语从句，从句后面 they argue 是插入语， 接下来是主句，主句的主干是 shippers...would do so...，其中主语 shippers 后是由关系代词who 引导的定语从句修饰 shippers，句末现在分词结构 leaving...the line 作结果状语。leave sb to do sth 的意思是“让某人干某事”。
翻译
他们认为， 如果铁路公司对所有客户平均收费，那些可以选择货车或其他运输方式的客户就会另作选择， 从而使剩下的客户承担铁路的运营费用。
以上就是如何学习考研英语长难句呢 考研初试文章详情。任何关于学习问题，比如学什么好？如何学？哪家机构好？大约多少钱？等等问题，大家都可以在线咨询或加我微信（18560125702），近10年教培行业工作经验，希望通过我的专业可以帮您制定出合适的学习方案。返回教育宝头条
【免责声明】本文仅代表作者本人观点，与教育宝无关。教育宝对文中陈述、观点判断保持中立，不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何保证。请读者仅作参考，特此声明！
