下面跟小编一起了解
考研英语长难句,希望对大家的学习的有所帮助。
【真题例句】
It can be predicted, however, that from time to time questions will arise which will require specific scientific answers.
Step one:谓语动词:can be, will arise, will require
Step two : 连接词:that, which
1)主句为it can be predicted…, it 为形式主语。
2)That为主语从句。
3)Which引导定语从句,修饰先行词questions。
【翻译攻略】
1.主语从句:可以按顺序翻译,把主句翻译为短语,无需调整语序。
2.定语从句:可以重复先行词,把从句后置。
【参考译文】
不过,可以预见的是,将来会经常有问题出现,这些问题需要科学给出特定的回答。