在我们学习外语的过程中,各种考试层出不穷。但是并不是证书越多越好,有时候自己给自己规定的考试科目太多了,很有可能会导致自己不堪重负,打击自己学习的积极性。选择适合自己的证书才是重要的,选好目标,再加油吧!
日语中,大家普遍考取的证书主要有下记两类。
日本语能力测试(JLPT/The Japanese-Language Proficiency Test)以日本国内及海外以母语非日语学习者为对象,进行日语能力测试和认定。截止2009年,在全国37个城市设有70个考点。
考试时间:每年举办2次,于7月和12月的一、个星期日实施。
等级资格以及要求;
N1: 掌握日语的高级语法、2000字左右的汉字、10000个左右的词汇。能满足社会交往,大学学习及基础研究的需要。
N2: 掌握中高级语法、1000字左右的汉字、6000个左右的词汇。具备一般听、说、读、写的能力。
N3: 掌握基本语法、300字左右的汉字、1500个左右的词汇。具备一般会话及写简单文章的能力。
N4: 掌握初级语法、100字左右的汉字、800个左右的词汇。能够进行简单的对话,及读写前线短小的文章。
N5: 了解初级语法,掌握五十音图,会简单寒暄用语。
合格要求:
N1N2N3总分180分,要求分别在语言知识、阅读、听力各科分别要达到19分以上,同时三科总分也有要求,N1需要超过100分,N2需要超过90分,N2需要超过95分。
重要性:由日本国际交流基金和财团法人日本
国际教育协会共同组织的一次全球性,国际性的日本语能力考试。含金量较高。
(1)现在日企普遍只承认JLPT证书。拿到N1证书是进日企的敲门砖。
(2)大多数日本大学招收外国留学生时,要求留学生提交N1证书做为语言水平依据。
(3)日本专科院校要求注册的留学生能提交N1或N2的证书。
(4)日本方面对有关国际交流或某些劳务输入者要求提交相应的等级证书。
(5)长期有效。
“J-TEST”考试又名实用日本语鉴定考试。其主要功能就是对母语为非日本语的人员进行日本语能力的测试。
考试时间:在每年一月、三月、五月、七月、九月、十一月举行。
等级资格以及要求;
J-TEST商务:A— D级的评价:1000分为满分。
930分(特A级)— 可从事高难度的日语翻译。
900分(A级) — 可从事一般性的日语翻译。
850分(准A级)— 可从事基础性的日语翻译。
800分(B级) — 可在日本长期工作。
700分(准B级)— 可赴日出差,开展工作。
600分(C级) — 可赴日出差,从事简单的工作。
500分(D级) — 可从事简单的工作。
400分(准D级)— 可完全理解简单的日语(不满400分不合格、不进行认定)
E-F级的评价:500分满分。
350分(E级) — 可使用简单的表达,单独行动。
250分(F级) — 日语表达尚有不充分之处,但可单独行动。
重要性:J.TEST考试促进日语中高级人才
就业被称为“日语托业”考试。有了600分级别的J.TEST证书便可登录人力资源库,被直接推荐到各企业就职的几率大大提升。
两者联系:成绩为650分前后者相当于日语能力1级程度。成绩为500分前后者相当于日语能力2级程度。
磨刀不误砍柴功,事先弄清自己考试的目的,选择合适的道路,才能尽快到达目的地。