随着
出国留学热潮逐渐升温,低龄化留学成为留学趋势,越来越多的准留学生很早就进入了
托福课程的学习,因为对于留学申请而言,是大家必须攻克的语言能力测试关。 可是对于不少英语专业毕业的同学而言,哪怕没有出国留学的打算,学习托福课程无论对于专业能力提升或是就业,都是大有裨益的。为什么?就让小编通过本文告诉你吧! 一项能力类型的考试之所以能够吸引考生报考,主要原因在于这项考试本身所具有的权威性和功能性。因此对于考生而言,在报考一门考试以前,往往会问以下4个问题:
1. 这项考试是否被学科主流或某一领域内的大多数人所承认?
2. 这项考试对我能力的提升是否有帮助?
3. 这项考试是否有助于我未来的就业或晋升?
4. 如果我想进一步修习研究类课程,这项考试的成绩是否可以成为我的加分?
对于英语专业的同学来说,托福考试可以说对这4个问题都给出了完美的回答。 托福考试的权威性
01.ETS和托福获得全球广泛认可 美国教育考试服务中心(Educational Testing Service,简称ETS),成立于1947年,是目前非盈利教育考试评估机构。 托福(TOEFL,Test of English as a Foreign Language)是由美国教育考试服务处(Educational Testing Service)举办的为申请去美国或加拿大等国家上大学或入研究生院学习的非英语国家学生提供的一种英语水平考试。除了美国、加拿大等大部分国家的高等院校外,欧洲(如英国)、大洋洲(如澳大利亚、新西兰)以及东南亚一些国家和地区也都已承认TOEFL考试成绩。 可见,对于全球高校而言,托福考试成绩的认受度是非常高的。这也解释了为什么我们在申请国外院校,尤其是美国高校的时候,托福考试是我们首先应该攻克的难关。它可以说是申请人英语语言能力,尤其是应用英语进行学术交流能力的有力证明。
02.托福在外企也备受推崇 虽然托福考试成绩的权威性主要还是在学术领域,但它在职场中的认受度同样不可小觑,尤其是对于希望进入外企的英语专业同学而言。 这主要是因为外企的不少中高层管理者,以及人力资源的负责人不少都有美国优秀院校毕业的背景。相较于普通应聘者利用四六级考试成绩进行应聘,他们往往会基于本身对托福考试难度和客观性的了解,而对持托福成绩的应聘者更感兴趣、更肯定其英语水平,进而提高求职者顺利进入外企的概率。 既然托福考试在全球的认受度那么高,在学术圈和职场都能 “吃得开”,那么自然拥有这项考试的成绩就成为考生个人英语语言能力的一个较佳展示。 具体而言,它又能给我们带来哪些好处呢? 托福考试的功能性
01.个人英语水平提升的跳板 对于英语专业毕业的同学来说,不少人在本科期间会选择更为实用的英语方向,如口译、笔译、
商务英语等。那么对于这部分同学而言,参加托福课程的学习对于个人业务水平的提升将非常关键。 这主要因为托福考试科目和英语专业的口译、笔译方向等
实用英语的能力标准极度重合。
通常而言,口译较常见的形式为交替口译、接续口译和同声传译,无论是哪种形式,都需要译者对演说者的内容进行大量的记忆和梳理。 笔译也是如此,而且相较于口译,笔译对于句子的表现形式的要求更为严苛,译文往往更为严谨、专业,因此对译者的学术水平是个不小的考验。 而的训练恰恰就和口笔译的这些基本要求不谋而合。在听力答题的过程中,考生是无法提前看到题目的,这就和口译过程中译者无法预先知道演讲人接下来要说的内容一样,这时候就需要考生对前面所听到的对话或独白中的要点就行快速的记忆和记录。
同时,由于托福听力的考查主题更趋向于学术性内容,多是教授和学生的对话或教授的演讲,因此考生所听到的内容,从遣词造句上看也比一般的口语对话要更复杂,因此,如果口译和笔译方向的同学预先开始了托福的学习,那么以后在业务上,无论是对演讲人的大段内容进行梳理,应对更复杂的演讲段落或环境,还是调整译文的遣词造句,相信都将比同行更加从容。 那有同学可能会问:我如果考其他的考试,像
雅思和专八,难道不能取得类似的效果吗?那就让我们先做个简单的对比。 托福VS雅思 和雅思的对比,托福更强调对听力能力的高要求,听力贯穿听说写三门考试之中,内容方面也更趋学术性。
如果你在口译和笔译的专业上只满足于能进行日常交际上的翻译,雅思或许也可以起到帮助,但如果想要往更高处走,成为各大学术会议、论坛、新闻发布会的翻译,尤其是之后有志于当一名优秀的同声传译员的同学,显然,托福的学术性和复杂程度更能激发你的潜能,提升你的专业水准。 托福VS专八 和专八相比,托福对于西式思维能力和信息处理能力,英语能力的实际应用,尤其是在国际的英语交流场景中的应用,都做出了较高的要求。 而在英语专业几乎人人手持专八的情况下,托福成绩是可以加分的。此外,托福成绩直接对标欧洲语言共同框架,如前所述,在国际上认可度更是高过专八。 因此,如果你希望自己的英语水平有一个较大的飞跃,托福将是你的不二选择。
02.求职晋升的铺路石 托福考试对于英语专业的同学在求职和晋升层面的帮助,我们在前文已经提及,主要还是侧重在考试本身的认受度方面,在此仅作一些细化的补充。 如果我们具体到部分外企的岗位信息上看,托福成绩的重要性更为明显。如外企A在其岗位要求上写道:“Good written and oral communication skills in both English and Mandarin(在英语和中文方面具有良好的写作和口语交流能力)” 可见,对于外企而言,英语的输出项是非常重要的。而托福考试对于输出项(口语和写作)难度的设置是相对较高的。如前所述,它要求考生在听完一段对白或独白后立即整理好要点并作出反馈,对于语言能力和临场反应能力都是不小的考验。因此英语专业的学生如能接受一段时间的训练,那么相信在外企职场里的应对进退将更能从容、自如,进而增加了自身晋升的概率。
03.研究生申请的敲门砖 之后我们简单说说,如果英语专业的同学想要进一步修习的话,托福考试的重要性。 众所周知,托福考试是申请美国院校研究生课程要过的一道坎。下图展示了美国前50院校的托福分数要求,可见,如果你想申请排名靠前的优秀院校,托福100几乎可以说是较低要求。 根据国内一份留学市场报告显示,在美国排名前五十的院校中,46%要求托福成绩在100分以上,但计划赴美留学的学生托福预测分数在100分以上的仅占9%,40%的学生预测托福分数在80分以下。
因此,如果你有到国外继续进修英语专业的计划,那么托福成绩必须在100分以上才能有些许竞争力。不过由于英语专业的同学大部分而言本身就有不错的英语功底,因此相信将比一般人更容易考到这个分数。 托福雅思成绩大PK 有的同学可能会问,托福那么难,我留学干脆用雅思成绩就好了,还比较容易一些?应该说,这是个误区! 我们以亚太地区的院校中文大学为例,中文大学对成绩方面的要求是,申请者托福要在80分或以上,雅思要在6.5分或以上。文学院、法学院、新闻学硕士课程等设定的要求更高。 那么雅思真的会容易一些吗?事实上,虽然在整体的考试综合难度方面,雅思相对比托福容易。但如果从亚洲地区高校给出的分数线来看,考托福80分以上是比雅思6.5要容易的。 就雅思考试而言,不少冲不上6.5分的同学,主要是由于口语和写作这两科一直在5.5分无法突破,进而拉低了总分。
要知道,雅思口语和写作的评分容错率一直比较低。 相较而言,托福在口语和写作要求没有雅思严格,容错率相对较高。因此对于广大不擅长口语和写作这两个输出项的考生而言,考到托福80分以上还是比雅思6.5要相对容易一些。 因此,对于英语专业毕业的同学,由于专业本身在英语方面的底子就比一般的考生要好,如果肯脚踏实地认真备考,相信会比一般考生更容易冲击到托福高分的。 国内每年英语专业毕业的学生非常多,如何区分每个人的英语语言能力,那么权威的托福考试自然就是大家较好的选择。 这不仅是一项语言能力的测试,更是英语专业学生能力提升的跳板,求职晋升的铺路石,更是申请研究生的敲门砖。