最近一档央视综艺名叫《叮咯咙咚呛》上,一向主张个性的歌手尚雯婕和非物质文化遗产“渔鼓道情”传承人苗清臣一同演唱了三国演义名段要荆州。
一个文化传承类的综艺节目,要的就是唱中国传统音乐,来自华夏的声音。但是尚雯婕一上来就不按套路出牌,一嗓子
法语让很多人一阵皱眉,尤其是李谷一。而尚雯婕本人似乎对自己的法语演唱颇为得意:“这首法语歌是我2011年的一个作品,我自己写的法语词,里面有善、恶包括哲学一些东西。”
然而,老歌唱家李谷一对于尚雯婕的外文演绎方式却不买账,她毫不留情地提出质疑:“对于你的演唱,我不喜欢。在我们中国的舞台上,尤其是和我们非物质文化遗产项目结合的时候,你用外国语言来唱?”话音一落,现场一片沉静,蔡国庆、赵忠祥和主持人都一脸尴尬。但是尚雯婕竟还反驳道:听众不光只有中国人,也有外国人。这一下彻底激怒李谷一,怒批道:你是中国人!
随后李谷一还以自己的经历现身说法:“我1985年就去法国开了独唱音乐会,人家法国很多学者来听,就是要听李谷一唱中文歌曲,人家很高兴、很热烈地给我鼓掌。所以我们中国人就是要唱中国歌,我们到外国唱歌也要用中国话,让他们听懂我们中国的语言。”尚雯婕也是被说得哑口无言,不过李谷一的观点确实没毛病!对于这件事,小编认为李谷一老师说得非常好,也非常对,你站在中国文化舞台上就应该唱属于中国文化的东西。
而相信大家印象最深的一次就是周董在某颁奖晚会上拒绝说
韩语的那次。当时周董刚领完奖,主持人曾宝仪便示意让周董用韩语对台下的韩国粉丝打个招呼。但周董却断然拒绝,并说:“我们不要崇洋媚外,这是我们出道至今一直奉行的宗旨。因为我觉得身为中国人的骄傲就是要说中文,所以我英文不好。”
还有一次在一个晚会上,主持人让周杰伦谈谈为什么要坚持写中国风的歌曲,周杰伦当时回应道:“很多老外在看到
武术或者其他中国风的东西的时候,都会觉得崇拜。所以我觉得我想告诉我们中国人不要崇洋媚外,不要去翻唱那些日本、韩国的歌曲,老实讲,在很多方面,我们是超越他们很多很多的。”
崇洋媚外,不能否认这就是现在社会上依旧很盛行的一种风气,各个阶层、年龄段都有。特别是近三十多年来,崇洋媚外,忘记自己的祖宗,忘记中国的传统进而否定中国传统文化的人太多了。比如你去东南亚旅游,你就会发现那里的华人保持着良好的中华传统,完全没有创新,但正是这种传承才让他们生活的乐此不疲。反观我们,春节都已经索然无味,人家欢天喜地,普天同庆的时候,我们只能喝着可乐看春晚,连鞭炮声都没有了,冷冷清清。可是圣诞节、情人节呢?人们选择在这天告白、相聚、庆祝,比春节热闹多了!
当传统文化从我们身上流失的时候,这是多么让人寒心?对此,你有什么想说的?